Traducción de la letra de la canción Я стану дождём... - Лариса Черникова

Я стану дождём... (original)

Ты моя история
Ты моя мелодия
Ты — тот смысл, что есть во мне
Постоянно
Моя любовь всегда с тобою
Ты меня дождись
Даже если каждый день дожди
Я стану дождём, я слёзы пролью
И тогда ты поймёшь, как я люблю
Я так подарю всю нежность свою
И тогда ты поймёшь как я люблю
Ты поймёшь, как я люблю
Ты, и мне с тобой светлей
Ты, ты всё в судьбе моей
Ты, мне очень нужен ты Невозможно любить сильней как люблю я Если снег с дождём
Это значит — я стучусь в твой дом
Я стану дождём, я слёзы пролью
И тогда ты поймёшь, как я люблю
Я так подарю всю нежность свою
И тогда ты поймёшь как я люблю
Ты поймёшь, как я люблю
Так как я люблю
Я стану дождём, я слёзы пролью
И тогда ты поймёшь, как я люблю
Я так подарю всю нежность свою
И тогда ты поймёшь как я люблю
Я так подарю всю нежность свою
Я всю нежность подарю
И тогда ты поймёшь
Ты поймёшь, как я люблю

Я стану дождём... (traducción)

tu eres mi historia
tu eres mi melodia
tu eres el significado que hay en mi
Constantemente
mi amor siempre esta contigo
Esperame
Incluso si llueve todos los días
Me convertiré en lluvia, derramaré lágrimas
Y entonces comprenderás cuánto te amo
Así que daré toda mi ternura
Y entonces comprenderás cuánto te amo
entenderás como amo
Tú, y yo soy más brillante contigo
Tu eres todo en mi destino
Te necesito de verdad Es imposible amar más de lo que amo Si está nevando con lluvia
Esto significa - estoy llamando a tu casa
Me convertiré en lluvia, derramaré lágrimas
Y entonces comprenderás cuánto te amo
Así que daré toda mi ternura
Y entonces comprenderás cuánto te amo
entenderás como amo
Porque amo
Me convertiré en lluvia, derramaré lágrimas
Y entonces comprenderás cuánto te amo
Así que daré toda mi ternura
Y entonces comprenderás cuánto te amo
Así que daré toda mi ternura
daré toda la ternura
Y entonces entenderás
entenderás como amo