Traducción de la letra de la canción Засыпай солнышко - Лариса Черникова

Засыпай солнышко (original)

Нам глядит в окно месяц золотой
Как же хорошо рядышком с тобой
Месяц тот прекрасный нам расскажет сказку
будет всё хорошо.
Ночью на дворе бродит лунный кот
На пороге снов притаился ждёт
В гости к нам приходит новый день приводит
Будет всё хорошо.
Припев:
Бай-бай, засыпает солнышко
Бай-бай ласковое теплое
Завтра день настанет в гости к нам заглянет
Будет всё хорошо.
Сон приходит к нам ночка настаёт
Завтра на заре новый день придет
Светел и чудесен из стихов и песен
Будет всё хорошо.
Пусть он принесёт этот новый день
Всё из мира снов в мир простых людей
Все пути открыты новые орбиты
Для тебя будет всё хорошо так что.
Припев.

(traducción)

El mes dorado nos mira por la ventana
que bueno es a tu lado
Ese hermoso mes nos contará un cuento de hadas
va a estar bien.
Por la noche, un gato lunar deambula por el patio.
En el umbral de los sueños al acecho esperando
Un nuevo día viene a visitarnos lleva
Todo estará bien.
Coro:
Adiós, el sol se está durmiendo
Adiós cariñoso cálido
Mañana llegará el día de visitarnos.
Todo estará bien.
Nos llega el sueño, llega la noche
Mañana al amanecer llegará un nuevo día
Brillante y maravilloso de poemas y canciones.
Todo estará bien.
Que traiga este nuevo día
Todo, desde el mundo de los sueños hasta el mundo de la gente común.
Todos los caminos abren nuevas órbitas
Todo estará bien para ti.
Coro.