Traducción de la letra de la canción I Miss Grandma - Barry Louis Polisar

I Miss Grandma (original)

I miss Grandma 'cause Grandma isn’t here
I haven’t seen or talked to her for at least a year.
She used to take me shopping, then we’d go out to eat,
She’d buy me a Coca Cola and complain about the heat.
I’d complain about the way she’d chew with her false teeth,
How she didn’t drive her car right and would embarrass me.
But Grandma would listen to me;
she taught me to be fair.
She was the best friend that I had, we’d go everywhere.
Sometimes I would make her laugh and sometimes she would cry.
She never really felt too well, after Grandpa died.
I miss Grandma, 'cause Grandma isn’t here.
I haven’t seen or talked to her for at least a year.
She used to take me shopping, then we’d go out to eat.
She’d buy me a Coca-Cola and complain about the heat

(traducción)

Extraño a la abuela porque la abuela no está aquí
No la he visto ni hablado con ella durante al menos un año.
Ella solía llevarme de compras, luego salíamos a comer,
Me compraba una Coca Cola y se quejaba del calor.
Me quejaba de la forma en que masticaba con su dentadura postiza,
Cómo no condujo bien su auto y me avergonzaría.
Pero la abuela me escucharía;
ella me enseñó a ser justo.
Era la mejor amiga que tenía, íbamos a todos lados.
A veces la hacía reír y a veces lloraba.
En realidad nunca se sintió muy bien, después de la muerte del abuelo.
Extraño a la abuela, porque la abuela no está aquí.
No la he visto ni hablado con ella durante al menos un año.
Solía ​​llevarme de compras, luego salíamos a comer.
Me compraba una Coca-Cola y se quejaba del calor