| I understand people have a lot of questions
| Entiendo que la gente tiene muchas preguntas.
|
| Maybe I could rap and give you answers with a message
| Tal vez podría rapear y darte respuestas con un mensaje
|
| A lot of times what I’m rappin' is offensive
| Muchas veces lo que estoy rapeando es ofensivo
|
| It ain’t serious, I’m sorry if I actually offended
| No es serio, lo siento si en realidad ofendí
|
| «How does he ever write while he’s battlin' with depression?
| «¿Cómo escribe alguna vez mientras lucha contra la depresión?
|
| He could end his life in the matter of a second»
| Podría acabar con su vida en cuestión de un segundo»
|
| Would it matter if I end it? | ¿Importaría si lo termino? |
| Yes, I wanna show a
| Sí, quiero mostrar un
|
| Disorder can be a gift it’s just a matter of perspective
| El desorden puede ser un regalo, es solo una cuestión de perspectiva
|
| On this planet there’s a fraction of its members
| En este planeta hay una fracción de sus miembros
|
| They have a talent and they have to be remembered
| Tienen talento y hay que recordarlos
|
| What I have is a profession, and my rapping is a blessin'
| Lo que tengo es una profesión, y mi rap es una bendición
|
| I don’t even have to think, all I have to be is present
| Ni siquiera tengo que pensar, todo lo que tengo que estar es presente
|
| Somethin' higher though is tapped into my head
| Sin embargo, algo más alto está conectado a mi cabeza
|
| Dunno what it is but I’m just havin' to accept it
| No sé qué es, pero tengo que aceptarlo.
|
| Like I have a spirit enter me, channeling an energy
| Como si un espíritu entrara en mí, canalizando una energía
|
| And everything I rap it’s like I haven’t really said it
| Y todo lo que rapeo es como si realmente no lo hubiera dicho
|
| I probably sound like I’m gackin' off my head
| Probablemente suene como si me estuviera volviendo loco
|
| I’m clean, it’s like divinely I’ve had an intervention
| Estoy limpio, es como divinamente, he tenido una intervención
|
| I understand that it’s challengin' to get it
| Entiendo que es un desafío conseguirlo
|
| People’ll misconstrue how I actually have meant it
| La gente malinterpretará lo que realmente quise decir.
|
| For me this is proof that the galaxy is more
| Para mí esto es una prueba de que la galaxia es más
|
| Than stars and the planets just randomly projected
| Que las estrellas y los planetas proyectados al azar
|
| I’m not saying that it had to be invented
| No digo que se haya tenido que inventar
|
| But there’s something much bigger, no man can comprehend it
| Pero hay algo mucho más grande, ningún hombre puede comprenderlo
|
| I believe in God, but not a man that is ascended
| Yo creo en Dios, pero no en un hombre que es ascendido
|
| Standing in the heavens, judging every move you make
| De pie en los cielos, juzgando cada movimiento que haces
|
| And banish you forever, if you’re bad then you won’t get in
| Y desterrarte para siempre, si eres malo entonces no entrarás
|
| For me it’s more simple, like it’s actually a presence
| Para mí, es más simple, como si fuera una presencia.
|
| Every life, every star, every planet and dimension
| Cada vida, cada estrella, cada planeta y dimensión
|
| Everything is actually connected
| Todo está realmente conectado
|
| See, there’s a God that’s ready to come alive in
| Mira, hay un Dios que está listo para cobrar vida en
|
| Everybody on Earth, all you have to do is let it
| Todo el mundo en la Tierra, todo lo que tienes que hacer es dejarlo
|
| You can be anything you actually invest in
| Puedes ser cualquier cosa en la que realmente inviertas
|
| You can’t wait for it though, you have to manifest it
| Sin embargo, no puedes esperar, tienes que manifestarlo.
|
| The law of attraction is tragically presented
| La ley de la atracción se presenta trágicamente
|
| It’s the secret, it’s really hard to actually defend it
| Es el secreto, es realmente difícil defenderlo.
|
| They made it out like you imagining a cheque
| Lo hicieron como si estuvieras imaginando un cheque
|
| Or a house or a car, then magically you’ll get it
| O una casa o un auto, entonces mágicamente lo obtendrás
|
| I’m a believer though, I actually digress
| Sin embargo, soy un creyente, en realidad estoy divagando
|
| See, it goes a lot deeper though than cash and them possessions
| Mira, es mucho más profundo que el dinero en efectivo y sus posesiones.
|
| If you doubt it, look at the placebo effect
| Si lo dudas, mira el efecto placebo
|
| That’s something that you have to be impressed with
| Eso es algo con lo que tienes que estar impresionado.
|
| A tablet was ingested, the tablet did nothin'
| Se ingirió una tableta, la tableta no hizo nada
|
| But in thinking that he had it was still havin' him affected
| Pero al pensar que lo tenía, todavía lo tenía afectado
|
| See every thought you have ever thought
| Mira cada pensamiento que hayas pensado
|
| What you truly believe, and your actual intention
| Lo que realmente crees y tu intención real
|
| It matters, there’s so much power in your mind
| Importa, hay tanto poder en tu mente
|
| And as far as God goes, that is practically the essence
| Y en lo que respecta a Dios, esa es prácticamente la esencia
|
| Basically just believe in yourself
| Básicamente solo cree en ti mismo
|
| Embrace who you are
| Acepta quien eres
|
| And love yourself and everyone else
| Y ámate a ti mismo y a todos los demás
|
| Yeah, I love getting my vent on
| Sí, me encanta ponerme el respiradero
|
| I’m about to blow, picking up where I left off
| Estoy a punto de estallar, retomando donde lo dejé
|
| To tide 'em over I just hit 'em with them songs
| Para sacarlos del apuro, solo los golpeo con sus canciones
|
| I got fifty more so I’m picking the best of
| Tengo cincuenta más, así que elijo lo mejor de
|
| See I been building, I been getting my rest on
| Mira, he estado construyendo, he estado descansando en
|
| Yo, I can’t wait to show these kids where my head’s gone
| Oye, no puedo esperar para mostrarles a estos niños dónde se ha ido mi cabeza
|
| And get my rappin' at it’s tightest for the album that is timeless
| Y obtener mi rappin' en lo más apretado para el álbum que es atemporal
|
| So it’s crucial that I’m seeking the best on
| Por lo tanto, es crucial que esté buscando lo mejor en
|
| And they keep saying I’m brave and I’m headstrong
| Y siguen diciendo que soy valiente y testaruda
|
| But I can’t help but feel like they’re dead wrong
| Pero no puedo evitar sentir que están completamente equivocados
|
| 'Cause I can talk about my illness and issues with addiction
| Porque puedo hablar sobre mi enfermedad y mis problemas con la adicción
|
| But I won’t ever say where it stems from
| Pero nunca diré de dónde proviene
|
| 'Cause barely anyone knows and I can’t admit it
| Porque casi nadie lo sabe y no puedo admitirlo
|
| The truth really does hurt, it’s too dark to give it
| La verdad realmente duele, es demasiado oscura para darla
|
| This is a life, we never wanna start to finish
| Esta es una vida, nunca queremos empezar a terminar
|
| We gotta give it everything from start to finish
| Tenemos que darle todo de principio a fin
|
| In a team where we need to have the heart to risk it
| En un equipo donde hay que tener corazón para arriesgarse
|
| Our one rule is shooting for the stars in this bitch
| Nuestra única regla es disparar a las estrellas en esta perra
|
| We’re living such a life that it can’t be mimicked
| Estamos viviendo una vida que no puede ser imitada
|
| Only ever setting goals if they aren’t realistic
| Fijar objetivos solo si no son realistas
|
| Made to stand out, though we aren’t to fit in
| Hecho para sobresalir, aunque no para encajar
|
| Any nay-sayers and we aren’t to listen
| Cualquier detractor y no debemos escuchar
|
| And we spark a difference, making life that
| Y generamos una diferencia, haciendo que la vida
|
| Can’t be mimicked, the fact is though, you can’t with limits
| No se puede imitar, el hecho es que no se puede con límites
|
| I was narcissistic, self-destructive, part sadistic
| Yo era narcisista, autodestructivo, en parte sádico
|
| The wrong business I was partnershipping
| El negocio equivocado que estaba asociando
|
| I was a part of that party life, partying, then
| Yo era parte de esa vida de fiesta, de fiesta, entonces
|
| Life fell apart, thank God that I parted with it
| La vida se vino abajo, gracias a Dios que me separé de ella
|
| In this All-Star game, I’m the starter in it
| En este juego de estrellas, soy el titular en él.
|
| Got that nineties fashion with the starter with it
| Tengo esa moda de los noventa con el motor de arranque con ella
|
| People think I’m all about the fame, girls and money | La gente piensa que soy todo acerca de la fama, las chicas y el dinero |
| But the fact is I really love the art of this shit
| Pero el hecho es que realmente amo el arte de esta mierda.
|
| At the table where the winners be at
| En la mesa donde están los ganadores
|
| Fuck sticking to the rules, we ain’t limitin' that
| A la mierda con las reglas, no vamos a limitar eso
|
| We get enough to jump around, make the city collapse
| Tenemos suficiente para saltar, hacer que la ciudad se derrumbe
|
| And then we fly around the world doing victory laps
| Y luego volamos alrededor del mundo dando vueltas de la victoria
|
| Let’s go
| Vamos
|
| I just wanna thank everyone who’s been mad patient with me, and stuck by me
| Solo quiero agradecer a todos los que han sido muy pacientes conmigo y me han apoyado.
|
| through all this fucking bullshit I’ve been through.
| a través de toda esta mierda de mierda por la que he pasado.
|
| But I’m back now and I’m not going fucking anywhere. | Pero ya estoy de vuelta y no voy a ir a ningún lado. |
| I know this game like,
| Conozco este juego como,
|
| especially in Australia, it’s really super competitive and shit.
| especialmente en Australia, es realmente súper competitivo y mierda.
|
| Everyone wants to be the fucking king. | Todo el mundo quiere ser el maldito rey. |
| I wanna be the king, I’m gonna be the
| Quiero ser el rey, voy a ser el
|
| king. | rey. |
| I reckon we should all share the kingdom. | Creo que todos deberíamos compartir el reino. |
| Fucking every rapper should
| Follando a todo rapero debería
|
| believe they’re the king anyway.
| creen que son el rey de todos modos.
|
| Support anyone who’s killing it whether you like their shit or not.
| Apoya a cualquiera que lo esté matando, te guste su mierda o no.
|
| Fucking even if, even if we got personal issues I’m glad that you’re kicking
| Joder incluso si, incluso si tenemos problemas personales, me alegro de que estés pateando
|
| goals, I’m glad that you’re fucking winning. | goles, me alegro de que estés ganando. |
| We need more support, and uh,
| Necesitamos más apoyo, y eh,
|
| less ego. | menos ego |
| And any young rappers coming up, shoot for the fence.
| Y cualquier rapero joven que se acerque, dispare a la valla.
|
| Don’t let anyone tell you that you can’t do shit, 'cause you fucking can.
| No dejes que nadie te diga que no puedes hacer una mierda, porque jodidamente puedes.
|
| You can do whatever the fuck you want with the right belief and the right
| Puedes hacer lo que quieras con la creencia correcta y el derecho
|
| mindset. | mentalidad. |
| Go for gold. | Ir a por el oro. |
| Just a thought. | Solo un pensamiento. |