Traducción de la letra de la canción Meant to Do - 360

Meant to Do (original)

I dunno what I want to change
But I know I shouldn’t stay the same
I dunno what I want to do
And I dunno what I want from you
So I’m on my way
Looking for another one to get me through
It’s my bad if I met with you and you left confused
What the fuck am I meant to do?
What the fuck am I meant to do?
What the fuck am I meant to do
With you?
See you know the girl, yeah, you know the type
Yo, she doesn’t know the world, but she knows a fight
She wants a boyfriend now, go and have a closer look
Talk about a bad choice like she wrote the book
She been talking to this guy for a while and he wants in
But he’s a nice guy, so she don’t want him
But why is it that the ones that are bad for you
Always seem to be the ones she’s attracted to
Yo, it’s the same shit, yo, you have to chill
You turn a small thing into a massive deal
See you don’t have to care but
We have a good week and then it’s back to square one
In this life that you lead most the time
You just fight with the weak then you cry as the cycle repeats
But you don’t think it’s a problem
I guess the first step is admitting you’ve got one
What the fuck am I meant to do?
What the fuck am I meant to do
With you?
Yo, I don’t know who you are, where’d you come from?
(from)
Why you getting so mad, where’s the love gone?
(gone)
Why I feel like there’s somethin' that I’ve done wrong?
(wrong)
And why I feel like you’re someone I should run from?
Hey, yo, it’s endless
Listen to me, come on, I don’t wanna punch on
I feel like I’m fighting myself with no gloves on
Why is it that the ones that are bad for me
Always seem to be the ones that are attracting me?
'Cause she love me, she love me
But why she always wanna fucking erupt me?
It’s never me though, trust me, it must be you
'Cause you always turn nothin' into something
True, but you stay upset
Yo, I can’t count each and every day I’ve left
I give it twenty-four hours till we break up next
But I guess it’s all worth it for the make up sex
I dunno what I want to change
But I know I shouldn’t stay the same
And I dunno what I want to do
That ain’t all though, I dunno what I want from you
So I’m on my way
Looking for another one to get me through
It’s my bad if I met with you and you left confused
What the fuck am I meant to do?
Living in the sex and the drugs and the rock and roll
I’ll admit it, though, I lost control
I met a girl with a positive soul
She regretted that she ever went and got involved
Couldn’t handle all the people talking
I let 'em keep going and I keep ignoring
I’m past those days always keeping score
And I said it and I meant it, that ain’t me no more
They see the lights and it’s seeming exciting
But see as time goes by it is blinding
But see I really, really want to meet wifey
But the way that I’m living ain’t likely
Yeah, being a rapper ain’t getting me far
I don’t have a house or a pet or a car
I’m twenty-four living in my parents' garage
Safe to say that I’m off to a terrible start
I dunno what I want to change
But I know I shouldn’t stay the same
And I dunno what I want to do
That ain’t all though, I dunno what I want from you
So I’m on my way
Looking for another one to get me through
It’s my bad if I met with you and you left confused
What the fuck am I meant to do?
What the fuck am I meant to do?
What the fuck am I meant to do
With you?
I dunno what I want to change
But I know I shouldn’t stay the same
I dunno what I want to do
And I dunno what I want from you
So I’m on my way
Looking for another one to get me through
It’s my bad
What the fuck am I meant to do?

(traducción)

no se que quiero cambiar
Pero sé que no debería quedarme igual
no se que quiero hacer
Y no se que quiero de ti
Así que estoy en mi camino
Buscando otro para ayudarme
Es mi culpa si me encuentro contigo y te vas confundido
¿Qué diablos estoy destinado a hacer?
¿Qué diablos estoy destinado a hacer?
¿Qué diablos pretendo hacer?
¿Contigo?
Veo que conoces a la chica, sí, conoces el tipo
Yo, ella no conoce el mundo, pero conoce una pelea
Ella quiere un novio ahora, ve y echa un vistazo más de cerca
Habla sobre una mala elección como si ella escribiera el libro.
Ella ha estado hablando con este chico por un tiempo y él quiere entrar
Pero es un buen chico, así que ella no lo quiere.
Pero ¿por qué los que son malos para ti?
Siempre parecen ser los que le atraen
Yo, es la misma mierda, yo, tienes que relajarte
Conviertes una pequeña cosa en un gran negocio
Mira, no tienes que preocuparte, pero
Tenemos una buena semana y luego volvemos al punto de partida.
En esta vida que llevas la mayor parte del tiempo
Solo peleas con los débiles y luego lloras mientras el ciclo se repite
Pero no crees que sea un problema
Supongo que el primer paso es admitir que tienes uno
¿Qué diablos estoy destinado a hacer?
¿Qué diablos pretendo hacer?
¿Contigo?
Oye, no sé quién eres, ¿de dónde vienes?
(desde)
¿Por qué te enojas tanto? ¿Dónde se fue el amor?
(ido)
¿Por qué siento que hay algo que hice mal?
(equivocado)
¿Y por qué siento que eres alguien de quien debería huir?
Hey, yo, es interminable
Escúchame, vamos, no quiero golpear
Siento que estoy peleando conmigo mismo sin guantes
¿Por qué las que me hacen mal
¿Siempre parecen ser los que me atraen?
Porque ella me ama, ella me ama
Pero, ¿por qué ella siempre quiere hacerme estallar?
Aunque nunca soy yo, confía en mí, debes ser tú
Porque siempre conviertes nada en algo
Cierto, pero te quedas molesto
Yo, no puedo contar todos y cada uno de los días que me quedan
Le doy veinticuatro horas hasta que rompamos la próxima
Pero supongo que todo vale la pena por el sexo de reconciliación
no se que quiero cambiar
Pero sé que no debería quedarme igual
Y no se que quiero hacer
Eso no es todo, no sé lo que quiero de ti
Así que estoy en mi camino
Buscando otro para ayudarme
Es mi culpa si me encuentro contigo y te vas confundido
¿Qué diablos estoy destinado a hacer?
Viviendo en el sexo y las drogas y el rock and roll
Aunque lo admito, perdí el control
Conocí a una chica con un alma positiva
Ella se arrepintió de haber ido y haberse involucrado
No pude manejar a toda la gente hablando
Los dejo seguir y sigo ignorando
He pasado esos días siempre manteniendo la puntuación
Y lo dije y lo dije en serio, ese ya no soy yo
Ellos ven las luces y parece emocionante
Pero mira a medida que pasa el tiempo es cegador
Pero mira, realmente, realmente quiero conocer a mi esposa
Pero la forma en que estoy viviendo no es probable
Sí, ser rapero no me llevará lejos
no tengo casa ni mascota ni coche
Tengo veinticuatro años viviendo en el garaje de mis padres
Es seguro decir que he tenido un comienzo terrible
no se que quiero cambiar
Pero sé que no debería quedarme igual
Y no se que quiero hacer
Eso no es todo, no sé lo que quiero de ti
Así que estoy en mi camino
Buscando otro para ayudarme
Es mi culpa si me encuentro contigo y te vas confundido
¿Qué diablos estoy destinado a hacer?
¿Qué diablos estoy destinado a hacer?
¿Qué diablos pretendo hacer?
¿Contigo?
no se que quiero cambiar
Pero sé que no debería quedarme igual
no se que quiero hacer
Y no se que quiero de ti
Así que estoy en mi camino
Buscando otro para ayudarme
Es mi error
¿Qué diablos estoy destinado a hacer?