Traducción de la letra de la canción White Lies - 360

White Lies (original)

Woke up one mornin' with a face tat'
Looked in the mirror like «Damn, I can’t replace that»
I got a multiple question before you take me home
Be honest with me, what’s your favourite show on cable though?
The Wire, Walking Dead, Breaking Bad or Game of Thrones?
If none of the above, bitch, turn around and take me home (U-ey)
I like when asses are big, it makes it harder to grip
I know that karma’s a bitch but she got marvellous tits
My career nothin' but net, yeah, but it’s hardly a swish
Boy, you’re in over your head, homie, you’re garglin'
Piss, yeah, there’s nothin' that I’m scared of
This is everyday shit, never been in rare form (never)
Walkin' round tellin' everyone that I’m in the Air Force (yup)
But they never seem to let it fly at the airport
I was the loosest, they will never not remember (uh)
Goin' out on a limb like gettin' legless on a bender
When it comes to rappers, dog, I’m the softest one out (truth)
I’m the type to shadow-box and get knocked the fuck out
I was the bright-eyed finite
In my prime time livin' life like this shit’d never skydive (breath)
A white guy tellin' all these people white lies
Like I wasn’t chillin' where the white lies
Here’s to them white lies
Oh, to them white lies
Ooooo, baby, take my
All, ooh
Here’s to them white lies
Oh, to them white lies
Ooooo, baby, take my
All
Uh, I love fashion but these hat fads
Went from fitted’s to snapbacks to rockin' a fuckin' lad hat
Now everybody just walkin' around in dad caps
And all I wanna see’s a legionnaires with a back flap (I do)
Yeah, I’m back, bitch (yep), I’m on that rap shit
I’m here to tell 'em that the fact is
That you can’t have a foot fetish with anybody who’s not good (why?)
There’s nothing worse than gettin' off on the wrong foot (oh)
All my organs are weapons of mass destruction
I told my girl, she reckons that that’s disgustin'
I got fire arms and a fuckin' missile toe ()
But I get more screams when I use my fingers though
Yeah, that’s pretty gross, yeah, that’s sorta wrong
Yeah, that’s just the level that I’m talkin' on
I got a small dick and foreskin that’s sorta long
When I take a piss it’s like I’m fillin' up a water bomb (Gross cunt)
All the shit I did on drugs as a little cunt
I set fire to my pubes, it was lit as fuck (It's lit!)
And why is Snow White?
(why?) 'Cause the winter came
I’d say danger’s my middle name but, yo, the shit is James
I am L with a bit of Wayne, Drizzy
With a little Jay, a bit of Ma$e, Biggie, with a smidge of Ye (settle down,
mate)
Honest guys, I don’t wanna fight wit’cha
Got the flow on fire like the Condamine river
Here’s to them white lies
Oh, to them white lies
Ooooo, baby, take my
All, ooh
Here’s to them white lies
Oh, to them white lies
Ooooo, baby, take my
All
I know it seems lately I get my ramble on
Fuck this bipolar shit that I have landed on
But with the right medicine and right therapy
It’s made it somethin' that I’m managin' to get a handle on
Depends on the plane that you travel on
You can’t handle the baggage, how the fuck can you carry on?
And deep down, yo, I can be strong
But the best way to do it though is go and get my rappin' on
Always doin' shit that I prob’ly shouldn’t
On the dance floor three-oh never lost his footin'
Goin' HAM like «He's the man, like goddamn»
When I dance like Neo when he’s dodgin' bullets (believe that)
I could screenshot DM’s and horrify Twitter
That girl out her mind, I don’t wanna fight wit' her (Nope!)
But this male package is gettin' me fed x’s
More than a woman who’s endin' a text message
Kiss, hug, bae

(traducción)

Me desperté una mañana con un tatuaje en la cara
Miré en el espejo como "Maldita sea, no puedo reemplazar eso"
Tengo varias preguntas antes de que me lleves a casa
Sé honesto conmigo, ¿cuál es tu programa favorito en el cable?
¿The Wire, Walking Dead, Breaking Bad o Game of Thrones?
Si nada de lo anterior, perra, date la vuelta y llévame a casa (U-ey)
Me gusta cuando los culos son grandes, lo hace más difícil de agarrar
Sé que el karma es una perra pero tiene unas tetas maravillosas
Mi carrera no es más que red, sí, pero no es un chasquido
Chico, estás sobre tu cabeza, homie, estás haciendo gárgaras
Mear, sí, no hay nada de lo que tenga miedo
Esta es una mierda de todos los días, nunca ha estado en forma rara (nunca)
Caminando diciéndoles a todos que estoy en la Fuerza Aérea (sí)
Pero parece que nunca lo dejan volar en el aeropuerto
Yo era el más flojo, nunca no se acordarán (uh)
Salir en una extremidad como quedarse sin piernas en una juerga
Cuando se trata de raperos, perro, soy el más suave (verdad)
Soy del tipo de caja de sombras y quedar fuera de combate
Yo era el finito de ojos brillantes
En mi horario estelar viviendo la vida como esta mierda nunca saltaría en paracaídas (aliento)
Un tipo blanco diciendo mentiras piadosas a todas estas personas
como si no me estuviera relajando donde yace el blanco
Esto es para ellos mentiras piadosas
Oh, para ellos mentiras piadosas
Ooooo, nena, toma mi
Todo, oh
Esto es para ellos mentiras piadosas
Oh, para ellos mentiras piadosas
Ooooo, nena, toma mi
Todos
Uh, me encanta la moda, pero estas modas de sombreros
Pasó de ajustados a snapbacks a rockin 'un maldito sombrero de muchacho
Ahora todos caminan con gorras de papá
Y todo lo que quiero ver es un legionario con una solapa trasera (lo hago)
Sí, estoy de vuelta, perra (sí), estoy en esa mierda de rap
Estoy aquí para decirles que el hecho es
Que no puedes tener un fetiche de pies con nadie que no sea bueno (¿por qué?)
No hay nada peor que empezar con el pie izquierdo (oh)
Todos mis órganos son armas de destrucción masiva
Le dije a mi chica, ella cree que eso es repugnante
Tengo armas de fuego y un maldito dedo de misil ()
Pero recibo más gritos cuando uso mis dedos.
Sí, eso es bastante asqueroso, sí, eso está algo mal
Sí, ese es solo el nivel en el que estoy hablando
Tengo un pene pequeño y un prepucio algo largo
cuando meo es como si estuviera llenando una bomba de agua (coño asqueroso)
Toda la mierda que hice en las drogas como un pequeño coño
Le prendí fuego a mis vello púbico, estaba prendido de cojones (¡Está prendido!)
¿Y por qué es Blancanieves?
(¿Por qué?) Porque llegó el invierno
Diría que peligro es mi segundo nombre pero, yo, la mierda es James
Soy L con un poco de Wayne, Drizzy
Con un poco de Jay, un poco de Ma$e, Biggie, con una pizca de Ye (cálmate,
compañero)
Chicos honestos, no quiero pelear contigo
Tengo el flujo en llamas como el río Condamine
Esto es para ellos mentiras piadosas
Oh, para ellos mentiras piadosas
Ooooo, nena, toma mi
Todo, oh
Esto es para ellos mentiras piadosas
Oh, para ellos mentiras piadosas
Ooooo, nena, toma mi
Todos
Sé que parece que últimamente me pongo a divagar
A la mierda esta mierda bipolar en la que he aterrizado
Pero con la medicina adecuada y la terapia adecuada
Ha hecho que sea algo que estoy manejando para manejar
Depende del avión en el que viajes
No puedes manejar el equipaje, ¿cómo diablos puedes continuar?
Y en el fondo, yo, puedo ser fuerte
Pero la mejor manera de hacerlo es ir y ponerme a rapear.
Siempre haciendo cosas que probablemente no debería
En la pista de baile tres-oh nunca perdió el equilibrio
Goin' HAM como «Él es el hombre, como maldita sea»
Cuando bailo como Neo cuando está esquivando balas (créelo)
Podría hacer capturas de pantalla de mensajes directos y horrorizar a Twitter
Esa chica fuera de sí, no quiero pelear con ella (¡No!)
Pero este paquete masculino me está alimentando con x
Más que una mujer que está terminando un mensaje de texto
Beso, abrazo, cariño