Traducción de la letra de la canción Now Generation - Pato Banton

Now Generation (original)

In this time of revelation
We are the now generation
We are the now generation
It’s up to us to change the situation.
Now!
All positive people arise and shine
Now is not the time to linger
We know who is to blame for this human shame
But let’s not point the finger
Oh no this ain’t the time for that
We’ll take one step forward and don’t step back
This is a reggae revolution
And Jah Jah conscious children are on the attack now!
Said it already and I’ll say it again
Say it one more time
We are the now generation
In this time of revelation
Nations rise and nations fall
Nation 'gainst nation
But we are the ones who’ve been called
To change the situation now!

Now Generation (traducción)

En este tiempo de revelación
Somos la generación actual
Somos la generación actual
Depende de nosotros cambiar la situación.
¡Ahora!
Todas las personas positivas se levantan y brillan.
Ahora no es el momento de quedarse
Sabemos quién tiene la culpa de esta vergüenza humana
Pero no señalemos con el dedo
Oh, no, este no es el momento para eso
Daremos un paso adelante y no retrocederemos
Esta es una revolución del reggae
¡Y los niños conscientes de Jah Jah están al ataque ahora!
Ya lo dije y lo diré de nuevo
Dilo una vez más
Somos la generación actual
En este tiempo de revelación
Las naciones se levantan y las naciones caen
Nación contra nación
Pero somos nosotros los que hemos sido llamados
¡Para cambiar la situación ahora!