Traducción de la letra de la canción Stay Positive - Pato Banton

Stay Positive (original)

Yeah, the situation in the world is crazy
But you know what we gotta do?
We got to stay positive every time
Stay positive
Stay positive, stay positive
Stay positive
Stay positive, stay positive
Live the life you
Love the life you live
And no matter what the crisis is
Stay positive
Stay positive, stay positive
Every time me take a little look upon the tv
Seems like the whole world gone crazy
War, famine, and poverty
People are dying continually
Some many people are getting confused
So many reasons to get ina the blues
But with a little faith ina the most high’s plan
It gives me strength to sing this song
Stay positive
Stay positive, stay positive
Stay positive
Stay positive, stay positive
Live the life you
Love the life you live
And no matter what the crisis is
Stay positive
Stay positive, stay positive
Positive
Oh yes, we have to stay positive
Positive, no matter what the crisis is
Positive
Oh yes, we have to stay positive
Positive
No, no, never say never
No never say die
And if at first you don’t succeed
Then try and try and try
Where there’s a will there must be a way
Tomorrow is another day
So take one step forward pon the track
You stall and fall, yeah, you bounce right back
You get sidetracked, hurry on, don’t stop
But if you gonna stray than pray and knock
The door shall be open
Seek, you shall find, ask and it shall be given to you
My friend again and again pon the time
Life the life you love
And love the life you live
No matter what the crises is
Stay positive
Remember the words of your DJ
Live is a struggle but never give in
Stay positive
Stay positive, stay positive
Stay positive
Stay positive, stay positive
Live the life you
Love the life you live
And no matter what the crisis is
When there’s life to live
And there’s love to give
Why should you be negative?
You got to stay positive
Stay positive, stay positive
Stay positive
Stay positive, stay positive
No matter what the crisis is
Stay positive
You got to stay, stay, stay, stay

(traducción)

Sí, la situación en el mundo es una locura
¿Pero sabes lo que tenemos que hacer?
Tenemos que mantenernos positivos cada vez
Mantente positivo
Mantente positivo, mantente positivo
Mantente positivo
Mantente positivo, mantente positivo
Vive la vida que tu
Ama la vida que vives
Y no importa cuál sea la crisis
Mantente positivo
Mantente positivo, mantente positivo
Cada vez que miro un poco la televisión
Parece que todo el mundo se volvió loco
Guerra, hambre y pobreza
La gente está muriendo continuamente.
Algunas muchas personas se están confundiendo
Tantas razones para entrar en el blues
Pero con un poco de fe en el plan del más alto
Me da fuerza cantar esta canción
Mantente positivo
Mantente positivo, mantente positivo
Mantente positivo
Mantente positivo, mantente positivo
Vive la vida que tu
Ama la vida que vives
Y no importa cuál sea la crisis
Mantente positivo
Mantente positivo, mantente positivo
Positivo
Oh, sí, tenemos que mantenernos positivos
Positivo, no importa cuál sea la crisis
Positivo
Oh, sí, tenemos que mantenernos positivos
Positivo
No, no, nunca digas nunca
No, nunca digas morir
Y si al principio no lo consigues
Entonces prueba y prueba y prueba
Donde hay voluntad, debe haber una manera
Mañana es otro día
Así que da un paso adelante en la pista
Te detienes y caes, sí, te recuperas
Te desvías, apúrate, no te detengas
Pero si te vas a desviar, reza y toca
La puerta estará abierta
Busca, encontrarás, pide y se te dará
Mi amigo una y otra vez pon el tiempo
Vive la vida que amas
Y ama la vida que vives
No importa cuál sea la crisis
Mantente positivo
Recuerda las palabras de tu DJ
Vivir es una lucha pero nunca rendirse
Mantente positivo
Mantente positivo, mantente positivo
Mantente positivo
Mantente positivo, mantente positivo
Vive la vida que tu
Ama la vida que vives
Y no importa cuál sea la crisis
Cuando hay vida para vivir
Y hay amor para dar
¿Por qué deberías ser negativo?
Tienes que mantenerte positivo
Mantente positivo, mantente positivo
Mantente positivo
Mantente positivo, mantente positivo
No importa cuál sea la crisis
Mantente positivo
Tienes que quedarte, quedarte, quedarte, quedarte