Traducción de la letra de la canción Волкодав - Lumen

Волкодав (original)

Вызов.
Каждый день.
Каждый миг.
Боли больше нет, ты привык.
Счастье находя лишь в пути,
Духом продолжая расти.
Старая мудрость - силён тот, кто прав.
Ты прав, но один, а дракон тысячеглав.
И если мир не даёт тебе в подмогу рать,
О чём тут говорить?
Этот мир пора менять!
Что с того, что тебя не понимают,
И ты воешь ночами, от этого устав?!
Кто сказал, что ты волк и нужно в стаю?
Может быть ты другой, и ты первый волкодав!
Что с того, что тебя не понимают,
И ты воешь ночами, от этого устав?!
Кто сказал, что ты волк и нужно в стаю?
Может быть ты другой, и ты первый волкодав!
Выйди, и штурмуем зло стен!
Многим надоел, как нам тлен!
Миру нужен вдох - он слаб.
Спящий выбрал сам – он раб.
Время взять чек.
Время не уймёт бег.
Бойня.
Вновь век кровью обагрил реку,
Значит нужно на repeat'е снова:
«Перемен!»
«Перемен» - ты знаешь это слово!
Что с того, что тебя не понимают,
И ты воешь ночами, от этого устав?!
Кто сказал, что ты волк и нужно в стаю?
Может быть ты другой, и ты первый волкодав!
Что с того, что тебя не понимают,
И ты воешь ночами, от этого устав?!
Кто сказал, что ты волк и нужно в стаю?
Может быть ты другой, и ты первый волкодав!
Что с того, что тебя не понимают,
И ты воешь ночами, от этого устав?!
Кто сказал, что ты волк и нужно в стаю?
Может быть ты другой, и ты первый волкодав!
Что с того, что тебя не понимают,
И ты воешь ночами, от этого устав?!
Кто сказал, что ты волк и нужно в стаю?
Может быть ты другой, и ты первый волкодав!

Волкодав (traducción)

Llamar.
Todos los días.
Cada momento.
Ya no hay dolor, estás acostumbrado.
Encontrar la felicidad solo en el camino.
El espíritu sigue creciendo.
Sabiduría antigua: el que tiene razón es fuerte.
Tienes razón, pero uno, y el dragón tiene mil cabezas.
Y si el mundo no te da ayuda,
¿De qué hay que hablar?
¡Es hora de cambiar este mundo!
¿Y si no te entienden?
Y aúllas por la noche, ¿cansado de esto?
¿Quién dijo que eres un lobo y necesitas unirte a una manada?
¡Tal vez eres diferente y eres el primer perro lobo!
¿Y si no te entienden?
Y aúllas por la noche, ¿cansado de esto?
¿Quién dijo que eres un lobo y necesitas unirte a una manada?
¡Tal vez eres diferente y eres el primer perro lobo!
¡Sal y asalta las paredes malvadas!
¡Muchos están cansados ​​de lo decadentes que somos!
El mundo necesita un respiro, es débil.
El durmiente se eligió a sí mismo: es un esclavo.
Es hora de tomar el cheque.
El tiempo no dejará de correr.
Masacre.
Una vez más, el siglo tiñó de sangre el río,
Así que necesitas repetir de nuevo:
"¡Cambio!"
"Cambio" - ¡conoces esta palabra!
¿Y si no te entienden?
Y aúllas por la noche, ¿cansado de esto?
¿Quién dijo que eres un lobo y necesitas unirte a una manada?
¡Tal vez eres diferente y eres el primer perro lobo!
¿Y si no te entienden?
Y aúllas por la noche, ¿cansado de esto?
¿Quién dijo que eres un lobo y necesitas unirte a una manada?
¡Tal vez eres diferente y eres el primer perro lobo!
¿Y si no te entienden?
Y aúllas por la noche, ¿cansado de esto?
¿Quién dijo que eres un lobo y necesitas unirte a una manada?
¡Tal vez eres diferente y eres el primer perro lobo!
¿Y si no te entienden?
Y aúllas por la noche, ¿cansado de esto?
¿Quién dijo que eres un lobo y necesitas unirte a una manada?
¡Tal vez eres diferente y eres el primer perro lobo!