Traducción de la letra de la canción Государство - Lumen

Государство (original)

Заплати налоги и живи спокойно,
Но каждый рубль как покойник
На эти деньги люди сверху
Нас, всех остальных, превращают в перхоть.
Они проводят невнятные реформы
Меняют гаишникам название и форму
Кидают стариков через одно место
Каждый день проверяя, из какого же мы теста!
Здесь типа демократия, на самом деле царство
Я так люблю свою страну... и ненавижу
Государство, государство, государство!
Я ненавижу
Государство, государство, государство!
Заплати налоги и живи спокойно
На эти деньги продолжают войны
Люди делят власть и нефть
Мы пешки в играх, мы не люди, нет!
Плати налоги, живи спокойно,
И похеру на то, живешь ли ты достойно!
Твое право - заткнуться, молчать!
Ты еще не понял!?
Гони бабки, твою мать!
Здесь типа демократия, на самом деле царство
Я так люблю свою страну... и ненавижу
Государство, государство, государство!
Я ненавижу
Государство, государство, государство!
Здесь типа демократия, на самом деле царство
Я так люблю свою страну... и ненавижу
Государство, государство, государство!
Я ненавижу
Государство, государство, государство!
Я ненавижу
Государство, государство, государство!
Я ненавижу
Государство, государство, государство!
Я ненавижу...
Я ненавижу...
Я ненавижу...
Я ненавижу...

(traducción)

Paga tus impuestos y vive en paz
Pero cada rublo es como un hombre muerto
Con este dinero la gente de arriba
Nosotros, todos los demás, nos convertimos en caspa.
Realizan vagas reformas
Cambiar el nombre y el uniforme de los policías de tránsito
Arrojan a los ancianos por un lugar
¡Todos los días comprobando de qué tipo de prueba somos!
Aquí hay un tipo de democracia, de hecho un reino.
Amo tanto a mi país... y odio
¡Estado, estado, estado!
odio
¡Estado, estado, estado!
Paga tus impuestos y vive en paz
Con este dinero, las guerras continúan.
La gente comparte el poder y el petróleo.
Somos peones en juegos, no somos personas, no!
Paga tus impuestos, vive en paz
¡Y te importa un carajo si vives con dignidad!
¡Tu derecho es callarte, callarte!
¿¡Aún no entiendes!?
¡Conduce la abuela, tu madre!
Aquí hay un tipo de democracia, de hecho un reino.
Amo tanto a mi país... y odio
¡Estado, estado, estado!
odio
¡Estado, estado, estado!
Aquí hay un tipo de democracia, de hecho un reino.
Amo tanto a mi país... y odio
¡Estado, estado, estado!
odio
¡Estado, estado, estado!
odio
¡Estado, estado, estado!
odio
¡Estado, estado, estado!
Odio...
Odio...
Odio...
Odio...