| Успокой меня (original) | Успокой меня (traducción) |
|---|---|
| Успокой меня. | Tranquilízame. |
| Я тону в асфальте, я | Me estoy ahogando en el asfalto, yo |
| Обломок пасмурного дня. | Un día nublado. |
| Облака плывут. | Las nubes están flotando. |
| Я узнал в одном из них | me entere en uno de ellos |
| Отраженье нас самих… | Reflejo de nosotros mismos... |
| Мы просто пытались | solo intentamos |
| Быть ближе к небу. | Estar más cerca del cielo. |
| Оно нас било | nos ganó |
| И было обидно. | Y fue vergonzoso. |
| Не всё получается | No todo sale bien |
| Так как придумал, | Desde que se me ocurrió |
| Но разве за это | Pero es por esto |
| Должно быть стыдно?! | ¿Deberías avergonzarte? |
| Успокой меня! | ¡Tranquilízame! |
| Успокой меня! | ¡Tranquilízame! |
| Успокой меня! | ¡Tranquilízame! |
| Успокой меня. | Tranquilízame. |
| Обними меня и спрячь | Abrázame y escóndete |
| От обид и неудач. | De insultos y fracasos. |
| Мы с тобой вдвоём | tu y yo estamos juntos |
| Замерзаем под дождём, | Congelando bajo la lluvia |
| Видя как горит наш дом… | Ver nuestra casa ardiendo... |
| Мы просто пытались | solo intentamos |
| Согреть друг друга. | Calentar unos a otros. |
| Огнём любви, | fuego de amor |
| Которой не было видно | que no se veía |
| И мы тушили огонь бензином, | Y apagamos el fuego con gasolina, |
| Но разве за это | Pero es por esto |
| Должно быть стыдно?! | ¿Deberías avergonzarte? |
| Успокой меня! | ¡Tranquilízame! |
| Успокой меня! | ¡Tranquilízame! |
| Успокой меня! | ¡Tranquilízame! |
