Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Flamme im Wind, artista - Lacrimosa.
Fecha de emisión: 07.09.2021
Idioma de la canción: Alemán
Flamme im Wind(original) |
Ein schwaches Kerzenlicht |
Draussen vor der Tre |
Im Kampf um Glanz und Wrme |
Mein kleines Lebenslicht — eine Flamme im Wind |
Mein lachendes Gesicht erscheint im Spiegel |
Ein Atemzug vergeht |
Dann versinkt es in der Dunkelheit |
Lautlos — stumm |
Figuren im Winter |
Ich lecke meine Seele wund |
Ein Ruf erhellt die Nacht |
In Hoffnung gehllte Erwartung |
Doch mit der Stille folgt die Einsamkeit |
Ernchterung bis hin zur Resignation |
Statische Monotonie |
Ein zweiter Ruf bleibt aus |
Diese Kerze im Schnee |
Zu schwach um sich selbst zu erhalten |
Meine Gestalt wird Teil der Nacht |
Der Atem verschleiert das Spiegelbild |
Im Nebel erscheint die Siluette |
Wie damals — es kehrt wieder |
Ich entblsse meinen Krper |
Fremde Augen brennen Wunden in meine Haut |
Ich spre meine Sehnsucht wachsen |
Im Sturm sich meine Hoffnung mehren |
Doch das ist alles was geschieht |
Der Schnee tanzt um die Flamme |
Ihr Glanz ist trbe |
Sie birgt keine Wrme mehr in sich |
Mein Krper vom Eis besiegt |
Mein Licht haucht aus |
Der Traum wird nicht enden |
Die Sehnsucht niemals sterben |
Nochimmer gibt es ein Warten |
Der Krper liegt regungslos im Schnee |
Er harrt der Sonne |
Die Hnde sind geffnet |
Das Lcheln im Gesicht wird nie verwehrt |
(traducción) |
Una tenue luz de las velas |
Afuera frente a la puerta |
En la lucha por el brillo y el calor |
Mi pequeña luz de vida: una llama en el viento |
Mi cara sonriente aparece en el espejo. |
pasa un suspiro |
Luego se hunde en la oscuridad |
silencioso - mudo |
figuras en invierno |
Lamo mi alma cruda |
Una llamada ilumina la noche |
Expectativa envuelta en esperanza |
Pero con el silencio viene la soledad |
Desilusión hasta el punto de la resignación |
monotonía estática |
No hay segunda llamada |
Esta vela en la nieve |
Demasiado débil para sostenerse a sí mismo |
Mi forma se vuelve parte de la noche |
El aliento oscurece el reflejo. |
La silueta aparece en la niebla. |
Como entonces, volverá |
desnudo mi cuerpo |
Ojos extraños queman heridas en mi piel |
Puedo sentir mi anhelo creciendo |
En la tormenta aumenta mi esperanza |
Pero eso es todo lo que sucede |
La nieve baila alrededor de la llama. |
Su brillo es tenue |
Ya no alberga ningún calor |
Mi cuerpo conquistado por el hielo |
mi luz se ha ido |
El sueño no terminará |
El anhelo nunca muere |
aun hay una espera |
El cuerpo yace inmóvil en la nieve. |
el espera el sol |
las manos estan abiertas |
La sonrisa en la cara nunca se niega |