Traducción de la letra de la canción Wenn unsere Helden sterben - Lacrimosa

Wenn unsere Helden sterben (original)

Meine Tränen
Kann ich kaum stoppen
Ihr wart die Stimme zur Zeit
Die Stimmung, das Gefühl
Wenn unsere Helden sterben
Stirbt auch ein Teil in uns
Jetzt zieht das Leben Kreise
Und doch bleibt nichts mehr gleich
Wenn unsere Helden sterben
Hält unsre Liebe sie am Leben
Unsere Helden wollen wir feiern, uh uh
Und beim Tanzen um trauern
Diese Plätze
Werden niemals mehr besetzt
Doch diese Plätze
Bleiben niemals leer
Seh die Freiheit und ein Halleluja
Ihr habt gegeben, wir genommen
Schwarze Asche deckt das Land der Helden
Lila Regen fällt von Himmel, oh oh
Wenn unsere Helden sterben
Wird es unerträglich still
Diese Hymnen bleiben unsre Lieblingslieder
Unsre Helden leben weiter
Uns bleibt euer Lebenswerk
Uns bleibt euer Licht
Uns bleibt euer Wahnsinn
Euer Liebe, eure Hingabe als Spiegelbild
Uns bleibt euer Lebenswerk, oh
Uns bleibt euer Licht, oh
Uns bleibt euer Wahnsinn
Euer Liebe, eure Hingabe als Spiegelbild
Wenn unsere Helden sterben
Halten wir sie in uns am Leben

Wenn unsere Helden sterben (traducción)

Mis lagrimas
Apenas puedo parar
Eras la voz del momento
El estado de ánimo, el sentimiento
Cuando nuestros héroes mueren
Una parte de nosotros también muere
Ahora la vida está dando vueltas
Y sin embargo, nada permanece igual
Cuando nuestros héroes mueren
Nuestro amor la mantiene viva
Queremos celebrar a nuestros héroes, uh uh
y llorar mientras bailas
Estos lugares
Nunca más será ocupado
Pero estos lugares
Nunca te quedes vacío
Ver la libertad y un aleluya
Tú diste, nosotros tomamos
Ceniza negra cubre la tierra de los héroes
Lluvia morada cae del cielo, oh oh
Cuando nuestros héroes mueren
Se está volviendo insoportablemente silencioso
Estos himnos siguen siendo nuestras canciones favoritas.
Nuestros héroes siguen vivos
El trabajo de tu vida permanece con nosotros.
Tenemos tu luz
Tenemos tu locura
Tu amor, tu devoción como reflejo
Nos quedamos con el trabajo de tu vida, oh
Tenemos tu luz, oh
Tenemos tu locura
Tu amor, tu devoción como reflejo
Cuando nuestros héroes mueren
Mantengámoslos vivos dentro de nosotros