Traducción de la letra de la canción Last Night I Nearly Died (But I Woke Up Just In Time) - Duke Special

Last Night I Nearly Died (But I Woke Up Just In Time) (original)

Can’t put this off forever
I’ve got to tell you some time
But when I try and say it
My mouth just gives up and dies
I lose my meaning when I get this feeling
Last night I nearly died
But I woke up just in time
Last night I nearly died
But I woke up just in time
I’m not who you think I am
I slipped a stranger inside
It helps the nights go quicker
But I diminish each time
And in the morning I shake the warning
Last night I nearly died
But I woke up just in time
Last night I nearly died
But I woke up just in time
I get this feeling
I got this feeling
I woke up
I woke up
I’m gonna wake up
Gonna wake up
I lose my meaning when I get this feeling
Oh, last night I nearly died
But I woke up just in time
Last night I nearly died
But I woke up just in time
Last night I nearly died
Last night I nearly died
Last night I nearly died

(traducción)

No puedo posponer esto para siempre
Tengo que decirte alguna vez
Pero cuando trato de decirlo
Mi boca simplemente se rinde y muere
Pierdo mi sentido cuando tengo este sentimiento
Anoche casi muero
Pero me desperté justo a tiempo
Anoche casi muero
Pero me desperté justo a tiempo
No soy quien crees que soy
Deslicé a un extraño dentro
Ayuda a que las noches sean más rápidas.
Pero disminuyo cada vez
Y en la mañana sacudo la advertencia
Anoche casi muero
Pero me desperté justo a tiempo
Anoche casi muero
Pero me desperté justo a tiempo
tengo este sentimiento
tengo este sentimiento
Me desperté
Me desperté
voy a despertar
voy a despertar
Pierdo mi sentido cuando tengo este sentimiento
Oh, anoche casi muero
Pero me desperté justo a tiempo
Anoche casi muero
Pero me desperté justo a tiempo
Anoche casi muero
Anoche casi muero
Anoche casi muero