Traducción de la letra de la canción Lost Chord - Duke Special

Lost Chord (original)

Never thought I’d lose my way, but the turns that I have taken
Have led me down a corridor that I don’t recognize
Every door is bolted tight and offers no solution
Slumped upon a concrete floor, clinging onto life
I remember something once I might have heard
It was stolen from the cradle by a bird
Everybody’s looking for that long lost chord
Are we ever gonna find that long lost?
Took a pill to feel a form and spaces long abandoned
But some mysterious crimson song that promised to be true
But who can pilgrim dazed and dull with so cruel and ardent
To understand the symphony that’s wrapped around our roots
Like the memory of the wind among the trees
There’s a fingerprint that stayed upon the keys
Everybody’s looking for that long lost chord
Are we ever gonna find that long lost?
I want the world to make some sense, want the world to make some sense
I want the world to make some sense, I want the world to make some sense
There’s a thorn that pricks and keeps me from my sleep
Like the lure ships sunk, fathoms in the deep
Everybody’s looking for that long lost chord
Are we ever gonna find that long lost?

Lost Chord (traducción)

Nunca pensé que perdería mi camino, pero las vueltas que he tomado
Me han llevado por un pasillo que no reconozco
Cada puerta está bien atornillada y no ofrece ninguna solución
Desplomado sobre un piso de concreto, aferrándose a la vida
Recuerdo algo que una vez podría haber escuchado
Fue robado de la cuna por un pájaro
Todo el mundo está buscando ese acorde perdido hace mucho tiempo
¿Alguna vez encontraremos eso perdido hace mucho tiempo?
Tomé una pastilla para sentir una forma y espacios abandonados hace mucho tiempo
Pero alguna misteriosa canción carmesí que prometía ser verdad
Pero ¿quién puede peregrinar aturdido y embotado con tan cruel y ardiente
Para entender la sinfonía que envuelve nuestras raíces
Como el recuerdo del viento entre los árboles
Hay una huella dactilar que se quedó sobre las teclas.
Todo el mundo está buscando ese acorde perdido hace mucho tiempo
¿Alguna vez encontraremos eso perdido hace mucho tiempo?
Quiero que el mundo tenga algún sentido, quiero que el mundo tenga algún sentido
Quiero que el mundo tenga algún sentido, quiero que el mundo tenga algún sentido
Hay una espina que pincha y me impide dormir
Como los barcos de señuelo hundidos, brazas en las profundidades
Todo el mundo está buscando ese acorde perdido hace mucho tiempo
¿Alguna vez encontraremos eso perdido hace mucho tiempo?