Traducción de la letra de la canción How I Learned to Love the Sun - Duke Special

How I Learned to Love the Sun (original)

Pulled my hat down low, hid a dagger in my cloak
Took a shovel and a gun, and a length of rope
By the monster moon I will walk the night
With a hollow heart to scandalize and twist the knife
I turn, turn from the sun
Oh, the feeling, oh, the feeling
I turn, turn from the sun
Oh, the feeling, oh, the feeling
I read the books they wrote, of my wanton deeds
But I’ll block the page with ink and change my history
Til my leper soul, long shrunk and stained
Might crack the door and dare to step outside again
I turn towards the sun
What a feeling, what a feeling
I turn, turn to the sun
What a feeling, what a feeling
It took me 40 years to bear the gaze
Of the old looking glass and not flinch when I saw my face
Now my greatest fear to be exposed
Has become the thing I find I need the most
I learned to love the sun
What a feeling, what a feeling
So I learned to love the sun
What a feeling, what a feeling

How I Learned to Love the Sun (traducción)

Bajé mi sombrero, escondí una daga en mi capa
Tomó una pala y una pistola, y un trozo de cuerda
Por la luna monstruosa caminaré la noche
Con un corazón hueco para escandalizar y torcer el cuchillo
Me vuelvo, me vuelvo del sol
Oh, el sentimiento, oh, el sentimiento
Me vuelvo, me vuelvo del sol
Oh, el sentimiento, oh, el sentimiento
Leí los libros que escribieron, de mis actos desenfrenados
Pero bloquearé la página con tinta y cambiaré mi historial.
Hasta que mi alma leprosa, largamente encogida y manchada
Podría romper la puerta y atreverse a salir de nuevo
me vuelvo hacia el sol
Que sentimiento, que sentimiento
Me vuelvo, me vuelvo hacia el sol
Que sentimiento, que sentimiento
Me tomó 40 años soportar la mirada
Del viejo espejo y no se inmutó cuando vi mi cara
Ahora mi mayor miedo a ser expuesto
Se ha convertido en lo que encuentro que más necesito
Aprendí a amar el sol
Que sentimiento, que sentimiento
Así aprendí a amar el sol
Que sentimiento, que sentimiento