Traducción de la letra de la canción This Time Next Year - Duke Special

This Time Next Year (original)

This time next year
Could tell a different story
This time next year
Could shine with a trembling glory
A stranger could look at you
And you could look at him
And all the stars grow dim
This time next year
And this time next year
Some not-too-far-off night-time
This time next year
The moon may bring the right time
A certain one will turn
Searching for words to say
He’s loved you a year and a day
This time next year
It’s near, it’s almost here
Maybe this time next year
This time next year

(traducción)

En ésta época el próximo año
Podría contar una historia diferente
En ésta época el próximo año
Podría brillar con una gloria temblorosa
Un extraño podría mirarte
Y podrías mirarlo
Y todas las estrellas se oscurecen
En ésta época el próximo año
Y esta vez el próximo año
Algunas noches no muy lejanas
En ésta época el próximo año
La luna puede traer el momento adecuado
Cierto se volverá
Buscando palabras para decir
Te ha amado un año y un día
En ésta época el próximo año
Está cerca, ya casi está aquí.
Tal vez esta vez el próximo año
En ésta época el próximo año