Traducción de la letra de la canción Catfish Song - Duke Special

Catfish Song (original)

Oh catfish, come on my line
Oh catfish, come in my hand
Oh catfish, say you’ll be mine
You’re going to walk on land
Oh sunfish, come to my bait
Oh sunfish, come to my palm
O sunfish, please don’t be late
Comfort my inner man
Catfish, sunfish, pickerel, eel
You’re best fried in fresh cornmeal
White perch, bullhead, yellow trout
Take that hook, don’t you spit it out
Oh two hungry friends are we
Oh you are a noble fish
Oh hark to this desperate plea
Fill up our empty dish
Oh catfish, you are divine
Oh bullhead, I love you too
Oh catfish, say you’ll be mine
Make all my dreams come true
Catfish, sunfish, pickerel, eel
You’re best fried in fresh cornmeal
White perch, bullhead, yellow trout
Take that hook, don’t you spit it out
Oh two hungry friends are we
Oh you are a noble fish
Oh hark to this desperate plea
Fill up our empty dish
Fill up our empty dish

(traducción)

Oh bagre, ven en mi línea
Oh bagre, ven en mi mano
Oh bagre, di que serás mía
Vas a caminar sobre la tierra
Oh pez luna, ven a mi cebo
Oh pez luna, ven a mi palma
Oh pez luna, por favor no llegues tarde
Consuela a mi hombre interior
Bagre, pez luna, lucio, anguila
Estás mejor frito en harina de maíz fresca
Perca blanca, bagre, trucha amarilla
Toma ese anzuelo, no lo escupas
Oh, dos amigos hambrientos somos
Oh, eres un pez noble
Oh escucha esta súplica desesperada
Llena nuestro plato vacío
Oh bagre, eres divino
Oh cabeza de toro, yo también te amo
Oh bagre, di que serás mía
Haz que todos mis sueños se hagan realidad
Bagre, pez luna, lucio, anguila
Estás mejor frito en harina de maíz fresca
Perca blanca, bagre, trucha amarilla
Toma ese anzuelo, no lo escupas
Oh, dos amigos hambrientos somos
Oh, eres un pez noble
Oh escucha esta súplica desesperada
Llena nuestro plato vacío
Llena nuestro plato vacío