Traducción de la letra de la canción Liar [It Takes One To Know One] - Taking Back Sunday

Liar [It Takes One To Know One] (original)

All our secrets they are deadly trouble
Dribble noose knot around your head
Your spotless instincts are valid
We coexist
Got 26 days to work with (got 26 days)
We got 26 days to work with (it moves, it moves, it moves)
We’ll see what all gets done
I’m an addict for dramatics
I confuse the two for love
You can tell me that you don’t bend
Liar (liar)
If we’re keeping score
We’re all quite boys at best
(interested and elegant)
Liar (liar)
If we’re keeping score
We’re all quite boys at best
(interested and elegant)
Got 26 days to work with (got 26 days)
Then back on that island
That you swear by
You barely can’t afford
It’s still a question of
How long will this hold?
Well is it any different
Now that we are home
Don’t you know its not here, not now
(it moves, it moves, it moves)
Not here, not now
I’m an addict for dramatics
I confuse the two for love
You can tell me don’t bend
Liar (liar)
If we’re keeping score
We’re all quiet boys at best
(interested and elegant)
Liar (liar)
If we’re keeping score
Were all quiet boys at best
(interested and elegant)
We’re all quiet boys at best
Liar (liar)
If we’re keeping score
We’re all quiet boys at best
(interested and elegant)
Liar (liar)
If we’re keeping score
We’re all quiet boys at best
(interested and elegant)
Liar (liar)
Liar (liar)
It takes one to know one

Liar [It Takes One To Know One] (traducción)

Todos nuestros secretos son problemas mortales
Driblar el nudo de la soga alrededor de la cabeza
Tus instintos impecables son válidos.
coexistimos
Tengo 26 días para trabajar (tengo 26 días)
Tenemos 26 días para trabajar (se mueve, se mueve, se mueve)
Veremos que se hace todo
Soy un adicto al drama
Los confundo a los dos por amor
Puedes decirme que no te doblegas
Mentiroso mentiroso)
Si llevamos la cuenta
Todos somos bastante chicos en el mejor de los casos
(interesado y elegante)
Mentiroso mentiroso)
Si llevamos la cuenta
Todos somos bastante chicos en el mejor de los casos
(interesado y elegante)
Tengo 26 días para trabajar (tengo 26 días)
Luego de vuelta en esa isla
que juras por
Apenas no puedes pagar
Todavía es una cuestión de
¿Cuánto tiempo aguantará esto?
Bueno, ¿es diferente?
Ahora que estamos en casa
¿No sabes que no es aquí, no ahora?
(se mueve, se mueve, se mueve)
No aquí, no ahora
Soy un adicto al drama
Los confundo a los dos por amor
Puedes decirme que no te doblegues
Mentiroso mentiroso)
Si llevamos la cuenta
Todos somos chicos tranquilos en el mejor de los casos
(interesado y elegante)
Mentiroso mentiroso)
Si llevamos la cuenta
Eran todos chicos tranquilos en el mejor de los casos
(interesado y elegante)
Todos somos chicos tranquilos en el mejor de los casos
Mentiroso mentiroso)
Si llevamos la cuenta
Todos somos chicos tranquilos en el mejor de los casos
(interesado y elegante)
Mentiroso mentiroso)
Si llevamos la cuenta
Todos somos chicos tranquilos en el mejor de los casos
(interesado y elegante)
Mentiroso mentiroso)
Mentiroso mentiroso)
Que toma uno para conocer uno