Traducción de la letra de la canción Парадокс - 43ai

Парадокс (original)

Мы хотим много
Наших дел не видно микроскопом
Мы не верим в бога
Зато верим в гороскопы
Новое фото —
Медийный фон вместо погоды
И некто без смартфона
Среди нас подобен Дон Кихоту
Душа — не мишень
Человек — не цель
Проспект не ведёт в рай
Дюйму — сажень
Глубине — мель
Бесконечности — край!
Есть ли любовь — угадай
Её нельзя
Найти
В щели бумажника
Спроси
Узнай
У африканского дитя
С автоматом Калашникова
Поставить стенки!
Скопить добро!
Завалиться капустою —
Какие деньги
Подарят вам то
Что я чувствую?
Дева держит цветок,
Но шипами на стебле
Ранила кисти
Поэта из-за стихов
Режут терни
Лавровых листьев
Как пьесы Шекспира
Из трущоб
И городских подворотен —
В лучших театрах мира
Живёт
Дух простонародья
Что значит жизнь
На самом деле
Знают лишь мёртвые,
Но кому нужны
Их райские трели?
Да ну его к чёрту
Чем гуще тьма
Тем ярче в ней сияет свет
И чем сложней вопрос
Тем драгоценнее ответ
И главное сказать лишь да
Или лишь только нет
Финальная черта
Как результат
Прошедших лет
История — тело
На ней рубцами — отметки —
Воронки ракет
Мир — пустая капелла
Ветер сдул похоронки
На стёртый паркет
Я бы воткнул обломки
Крыльев и шАсси
Как парапет
Чтобы потомки
Знали
Как жалит жадность
Сквозь сотню лет
Мне нужно:
Свежий воздух
Радужные отражения луж,
А лучше
Огромный остров
И дождь вместо душа,
Но вместо
Есть только бетонная глушь
Рекламный постер
И сотни пропащих душ
В сотах подъезда
Где-то на пятом небе
Ярким пятном
Звёздной росы
Сияет как лебедь
Фантом
Путеводной звезды
Что будет потом
Или было вчера —
Видно ей с высоты
Над старым столом
Мой кончик пера
Ведёт туда —
На листы
И вот буква —
Как гром
Среди ясного неба
Мой рупор —
В метроном
Повседневного бега
Грубо
Связав нутро
Последний, как омега
У греков
Я буду
Эхом ветров в метро
Касаться предметов
Чем гуще тьма
Тем ярче в ней сияет свет
И чем сложней вопрос
Тем драгоценнее ответ
И главное сказать лишь да
Или лишь только нет
Финальная черта
Как результат
Прошедших лет

Парадокс (traducción)

queremos mucho
Nuestras obras no son visibles bajo un microscopio
no creemos en dios
Pero creemos en los horóscopos.
Nueva foto -
Fondo de medios en lugar de clima
Y alguien sin smartphone
Entre nosotros es como Don Quijote
El alma no es un objetivo.
El hombre no es un objetivo
La avenida no lleva al paraíso
Pulgada - braza
Profundidad - varado
¡El infinito es el final!
¿Hay amor? Adivina
ella no puede
Encontrar
En la ranura de la billetera
pedir
descubrir
En un niño africano
Con un rifle de asalto Kalashnikov
¡Pon paredes!
¡Acumula bien!
Rellenar con col
Que dinero
te van a dar eso
¿Lo que yo siento?
Virgen sosteniendo una flor
Pero con espinas en el tallo
Cepillo herido
Poeta por poesía
cortando espinas
hojas de laurel
Como las obras de Shakespeare
de los barrios bajos
Y las puertas de la ciudad -
En los mejores teatros del mundo.
vive
El espíritu de la gente común.
que significa la vida
Realmente
Solo los muertos saben
pero quien necesita
¿Sus trinos celestiales?
Sí, al diablo con él.
Cuanto más espesa es la oscuridad
Cuanto más brillante brilla la luz en él.
Y cuanto más difícil es la pregunta
más preciosa la respuesta
Y lo más importante, solo di que sí.
o simplemente no
línea final
Como resultado
años pasados
La historia es el cuerpo.
En él con cicatrices - marcas -
embudos de cohetes
El mundo es una capilla vacía.
El viento sopló el funeral
Sobre parquet desgastado
pegaría los escombros
Alas y chasis
como un parapeto
a los descendientes
supo
Cómo pica la codicia
A través de cien años
Necesito:
Aire fresco
Reflejos de arco iris de charcos
Y mejor
isla enorme
y lluvia en vez de chaparrón,
Pero en vez
Sólo hay desierto concreto
cartel publicitario
Y cientos de almas perdidas
En las celdas de la entrada
En algún lugar del quinto cielo
punto brillante
rocío de estrellas
Brilla como un cisne
Fantasma
estrella guía
Qué pasará después
o fue ayer
Ella puede ver desde arriba
Sobre la mesa vieja
la punta de mi pluma
conduce allí
en hojas
Y aquí está la carta -
como el trueno
Entre el cielo claro
mi boquilla -
en metrónomo
correr todos los días
Bruto
Habiendo conectado el intestino
El último como un omega
griegos
voy a
Eco de los vientos en el metro
tocar objetos
Cuanto más espesa es la oscuridad
Cuanto más brillante brilla la luz en él.
Y cuanto más difícil es la pregunta
más preciosa la respuesta
Y lo más importante, solo di que sí.
o simplemente no
línea final
Como resultado
años pasados