Traducción de la letra de la canción Валькирия - 43ai

Валькирия (original)

Прилети ко мне ночью Валькирия
Покажи мне небесный чертог
Соскучился в этом мире я
И жду твой волшебный челнок
Эти крыши антеннами-пиками
Разрисованный краской фасад
Кроваво-багряными бликами
Отражается в лужах закат
Кучи планов, и каждое дело
Как иголками, точками карт
Кружит на небе крылатая дева
Смотрит, кого бы забрать в Асгард
Разум — ужасная штука
За ним нужен бы глаз да глаз
Чуткое око бескрайнего духа,
Но не правило, не приказ
Из принципа — можно начать голодовку
Снести себе голову из револьвера —
Много ли в этом толку?
Не вижу хороших примеров!
Дева летит над огромной стеной
Воздушной заставы из древних легенд
И в облаках волочит за собой
Огромный мешок, как авоську, пакет
Блюда, столы, еда и вино —
Сады и веселие без конца
Всё это там и всего там полно,
Но я поднимаю лицо, открываю глаза, —
Валькирии нет, сползает туман
Под светом луны
Наш мир — это мир ума,
А значит и мир войны
Прилети ко мне ночью Валькирия
Покажи мне небесный чертог
Соскучился в этом мире я
И жду твой волшебный челнок
Эти крыши антеннами-пиками
Разрисованный краской фасад
Кроваво-багряными бликами
Отражается в лужах закат

Валькирия (traducción)

Ven a mí en la noche Valquiria
muéstrame el cielo
Extrañaba este mundo
Y estoy esperando tu lanzadera mágica
Estos techos son picos de antena
fachada pintada
Reflejos de sangre carmesí
La puesta de sol se refleja en los charcos.
Montones de planes, y todos los negocios
Como agujas, puntos de cartas
Una doncella alada está dando vueltas en el cielo
Buscando a alguien para llevar a Asgard
La mente es una cosa terrible.
Detrás de él necesitaría un ojo y un ojo
El ojo sensible del espíritu sin límites,
Pero no una regla, no una orden
Desde el principio: puedes comenzar una huelga de hambre.
volarte la cabeza con un revólver -
¿Hay mucho sentido en esto?
¡No veo buenos ejemplos!
Virgo sobrevuela un enorme muro
Puesto aéreo de leyendas antiguas
Y en las nubes se arrastra
Bolsa enorme, como una bolsa de hilo, paquete
Platos, mesas, comidas y vinos -
Jardines y diversión sin fin
Está todo ahí y está lleno de todo,
Pero levanto la cara, abro los ojos, -
No hay valquiria, la niebla se desliza
Bajo la luz de la luna
Nuestro mundo es el mundo de la mente,
Y eso significa el mundo de la guerra
Ven a mí en la noche Valquiria
muéstrame el cielo
Extrañaba este mundo
Y estoy esperando tu lanzadera mágica
Estos techos son picos de antena
fachada pintada
Reflejos de sangre carmesí
La puesta de sol se refleja en los charcos.