| Ты не стала звездой инстаграма
| No te convertiste en una estrella de Instagram
|
| Хотя так-то приятная дама;
| Aunque una dama tan agradable;
|
| Все формы —
| Todas las formas -
|
| На месте
| En el instante
|
| Узор на запястии есть и
| Hay un patrón en la muñeca y
|
| С тобой за бугор
| contigo sobre la colina
|
| Ездит мама
| mamá cabalga
|
| Ты редко читаешь «Известия»
| Rara vez lees Izvestia
|
| В постели ты сущая бестия
| en la cama eres una autentica fiera
|
| Жаль знают об этом
| Lo siento, ellos saben sobre eso.
|
| Пара поэтов
| pareja de poetas
|
| Поэтому целая драма
| Por lo tanto, todo el drama
|
| Твой красный диплом
| tu diploma rojo
|
| В тон
| en tono
|
| С красивым бельём
| Con hermosa ropa interior
|
| Стон
| Gemir
|
| Это ты за столом
| eres tu en la mesa
|
| Вновь
| Otra vez
|
| Изучаешь статью
| Estudiando el artículo
|
| В Vogue
| En boga
|
| Я конечно не Ван
| Ciertamente no soy Van
|
| Гог,
| vaya,
|
| Но и кроме как маз-
| Pero aparte de maz-
|
| Ком
| Kom
|
| Всю изящность твоих ног
| Toda la elegancia de tus piernas
|
| Описать бы и сам
| describirme
|
| Не смог. | No pude. |
| Ты не носишь больших каблуков
| no usas tacones grandes
|
| — Nope!
| - ¡No!
|
| Но ты носишь полупальто
| Pero llevas un abrigo corto.
|
| — Yeap!
| — ¡Sip!
|
| Ты редкий гость кабаков
| Eres un invitado raro de las tabernas.
|
| Стоп
| Detenerse
|
| Тебе уж не мало лет,
| no eres lo suficientemente mayor
|
| А то.
| Y luego.
|
| Ты знаешь больше
| sabes mas
|
| Чем планк-
| Que tablón-
|
| Тон
| Tono
|
| Кучи книг —
| montones de libros
|
| Непроглядный бор
| bosque impenetrable
|
| Остаётся —
| Restos -
|
| Пойти покурить на балкон
| Ve a fumar al balcón
|
| Греть кофе, врубать сэдкор
| Café caliente, prende el sadcore
|
| Вот ты стала звездой инстаграма!
| ¡Te has convertido en una estrella de Instagram!
|
| Накрутила подписчиков тыщи!
| ¡Tengo miles de suscriptores!
|
| Курорты, романы и страны
| Resorts, novelas y países
|
| И картинки с рекламой пищи
| Y fotos con anuncios de comida.
|
| Тебе пачками возят цветы!
| ¡Te están trayendo flores!
|
| Тебе кипами шлют сообщения!
| ¡Se te están enviando mensajes!
|
| Спортивный авто цвета синей волны
| Coche deportivo de onda azul
|
| К тебе ездит желая общения…
| Él viaja hacia ti queriendo comunicarse...
|
| Ты вся — объект поощрения
| Todos sois objeto de aliento.
|
| Тебя любят за фотки и талию
| Eres amado por tus fotos y cintura.
|
| Офигенные ощущения!
| Sentimientos impresionantes!
|
| Потом на всё лето в Италию
| Luego, durante todo el verano a Italia.
|
| Женщины смотрят волком
| Las mujeres parecen un lobo.
|
| Мужчины голодным взором
| Hombres con ojos hambrientos
|
| Тебе не хватает кого-то под боком
| Extrañas a alguien a tu lado
|
| Дружбы и разговоров
| Amistad y conversaciones.
|
| Ты не носишь простых каблуков
| No usas tacones simples
|
| Лишь только вон те дорогие!
| ¡Solo esos queridos!
|
| Духи от той самой Коко!
| Perfume de la misma Coco!
|
| Бикини ты глянь какие!
| Biquini mira que!
|
| Но тебе интересен никто
| Pero no te interesa nadie
|
| Твоя жизнь это стразы и вздор
| Tu vida es pedrería y tonterías
|
| Остаётся пойти покурить на балкон
| Queda por ir a fumar al balcón.
|
| Греть кофе, Врубать сэдкор | Calienta café, prende el sadcore |