Traducción de la letra de la canción Лёха - Алёна Апина

Лёха (original)

Призывник, мой мальчик Леха, нынче в армию пошел.
Что же делать, коль мальчишке — девятнадцатый пошел.
Все идут служить ребята.
Жаль — девчонок не берут.
Им парней дождаться надо и они, конечно, ждут.
Припев:
Ой Леха, Леха!
Мне без тебя так плохо,
На сердце суматоха — я точно говорю.
Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
Осталось только охать — я так тебя люблю!
Растворись в молчанье вздох мой, с глаз слезинка упади.
Ты уехал милый Леха.
Все, что было, позади.
Объясниться нам бы надо, только нет тебя со мной.
В чем, скажи, я виновата славный, милый, дорогой…
Припев:
Ой Леха, Леха!
Мне без тебя так плохо,
На сердце суматоха — я точно говорю.
Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
Осталось только охать — я так тебя люблю!
Ой Леха, Леха!
Мне без тебя так плохо,
На сердце суматоха — я точно говорю.
Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
Осталось только охать — я так тебя люблю!
Что не знаю делать с Лехой — долго что-то писем нет.
Я живу так одиноко — он не шлет мне свой портрет.
Я ему была так рада, когда в гости приходил.
Мне его дождаться надо, он меня ведь так любил…
Припев:
Ой Леха, Леха!
Мне без тебя так плохо,
На сердце суматоха — я точно говорю.
Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
Осталось только охать — я так тебя люблю!
Проигрыш
Ой Леха, Леха!
Мне без тебя так плохо,
На сердце суматоха — я точно говорю.
Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
Осталось только охать — я так тебя люблю!
Ой Леха!
Мне без тебя так плохо,
На сердце суматоха — я точно говорю.
Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
Осталось только охать.
Осталось только охать.
Осталось только охать — я так тебя люблю!

Лёха (traducción)

El recluta, mi chico Lekha, se ha unido al ejército hoy.
Qué hacer, ya que el niño - el decimonoveno fue.
Todos van a servir chicos.
Lástima que no acepten chicas.
Necesitan esperar a los muchachos y ellos, por supuesto, están esperando.
Coro:
¡Ay, Lejá, Lejá!
me siento tan mal sin ti
Hay confusión en mi corazón, lo digo con certeza.
Oh Lekha, Lekha, no toleraré un truco.
Solo queda gemir: ¡te amo tanto!
Disuelve mi suspiro en silencio, deja caer una lágrima de mi ojo.
Te fuiste, querida Lekha.
Todo eso quedó atrás.
Deberíamos explicarnos, pero no estás conmigo.
De qué, dime, soy culpable, querido, querido...
Coro:
¡Ay, Lejá, Lejá!
me siento tan mal sin ti
Hay confusión en mi corazón, lo digo con certeza.
Oh Lekha, Lekha, no toleraré un truco.
Solo queda gemir: ¡te amo tanto!
¡Ay, Lejá, Lejá!
me siento tan mal sin ti
Hay confusión en mi corazón, lo digo con certeza.
Oh Lekha, Lekha, no toleraré un truco.
Solo queda gemir: ¡te amo tanto!
No sé qué hacer con Lekha, no hay cartas durante mucho tiempo.
Vivo tan solo - no me envía su retrato.
Estaba tan feliz por él cuando vine a visitarlo.
Tengo que esperarlo, él me amaba tanto...
Coro:
¡Ay, Lejá, Lejá!
me siento tan mal sin ti
Hay confusión en mi corazón, lo digo con certeza.
Oh Lekha, Lekha, no toleraré un truco.
Solo queda gemir: ¡te amo tanto!
perdiendo
¡Ay, Lejá, Lejá!
me siento tan mal sin ti
Hay confusión en mi corazón, lo digo con certeza.
Oh Lekha, Lekha, no toleraré un truco.
Solo queda gemir: ¡te amo tanto!
¡Ay, Leha!
me siento tan mal sin ti
Hay confusión en mi corazón, lo digo con certeza.
Oh Lekha, Lekha, no toleraré un truco.
Solo queda gemir.
Solo queda gemir.
Solo queda gemir: ¡te amo tanto!