
Fecha de emisión: 31.12.2009
Idioma de la canción: idioma ruso
Заплутали мишки(original) |
Ты скучаешь — вата валит с неба, |
По неделям вьюги и метели. |
У дороги домики под снегом, |
Будто белые медведи. |
Заплутали мишки, заплутали, |
Заблудились в паутинках улиц. |
И к Большой Медведице, как к маме, |
В брюхо звёздное уткнулись. |
Молоком течёт по снегу ветер, |
Обдувая сгорбленные крыши. |
Будто белых маленьких медведей |
Мама языком шершавым лижет. |
Не грусти — сбываются надежды, |
Хоть деревья в зимних одеяньях, |
Будто мишки в шубах белоснежных, |
Кружатся под Северным Сияньем. |
Ты скучаешь — вата валит с неба, |
Всю неделю вьюги и метели. |
У дороги домики под снегом, |
Будто белые медведи. |
В брюхо звёздное уткнулись, |
В брюхо звёздное уткнулись… |
(traducción) |
Te pierdes - el algodón cae del cielo, |
Durante semanas, ventiscas y tormentas de nieve. |
Junto al camino hay casas bajo la nieve, |
Como osos polares. |
Los osos se perdieron, se perdieron, |
Nos perdimos en las telarañas de las calles. |
Y a la Osa Mayor, como a madre, |
Se enterraron en el vientre de la estrella. |
El viento fluye como leche sobre la nieve, |
Soplando sobre techos inclinados. |
como ositos blancos |
Mamá lame con su lengua. |
No estés triste, las esperanzas se hacen realidad. |
Aunque los árboles estén vestidos de invierno, |
Como osos con abrigos de piel blanca como la nieve, |
Dando vueltas bajo la aurora boreal. |
Te pierdes - el algodón cae del cielo, |
Ventiscas y tormentas de nieve toda la semana. |
Junto al camino hay casas bajo la nieve, |
Como osos polares. |
Se enterraron en el vientre de la estrella, |
Se enterraron en el vientre de la estrella... |
Nombre | Año |
---|---|
Электричка | 1996 |
Ксюша | 1991 |
Лёха | 1992 |
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина | 2000 |
Узелки | 1994 |
Бухгалтер | 1991 |
Люби его | 1997 |
Семечек стакан | 1994 |
Я тебя у всех украду | 1993 |
Летучий голландец | 1992 |
Иди домой | 1996 |
Соперница | 1995 |
Тополя | 1998 |
Между двух берегов | 1996 |
Ой-ой-ой | 1993 |
Тук-тук | 1997 |
Дружочек | 1993 |
Танцевать до утра | 1992 |
Каким ты был | 1995 |
Подари мне цветы | 1995 |