Traducción de la letra de la canción Вишенка - Алёна Апина

Вишенка (original)

Золотых огней
На стекле узор
Полутемный бар
Чей-то дальний взор
Невзначай кивну я поклоннику
И как потяну сквозь соломинку
Вьется верный мост
Словно вышивка,
А в бокале лед
В нем лишь вишенка
Вот и как она
Я совсем одна
Я сейчас совсем одна
Ах вишенка в коктейле
Жизнь прекрасна
Вишенка в коктейле
Боль напрасна
Выпей все, но милый
Вишенку ты мне отдай аяияйяй
Ах вишенка в коктейле
Жизнь прекрасна
Вишенка в коктейле
Боль напрасна
Вишенка в коктейле
Словно тайный пропуск в рай айяяайяй
Был над стойкой
Плыл голубой дымок
В этот поздний вечер
Каждый одинок,
Но судьба дала мне
Нежданный дар
Вот и нас сосватал
Полутемный бар
Вишенка во льду
Да ведь это я На меня ты смотришь
Взгляда не тая
Жизнь твоя коктейля
В нем смеясь лови
Вишенку моей любви
Ах вишенка в коктейле
Жизнь прекрасна
Вишенка в коктейле
Боль напрасна
Выпей все, но милый
Вишенку ты мне отдай аяияйяй
Ах вишенка в коктейле
Жизнь прекрасна
Вишенка в коктейле
Боль напрасна
Вишенка в коктейле
Словно тайный пропуск в рай айяяайяй
Ах вишенка в коктейле
Жизнь прекрасна
Вишенка в коктейле
Боль напрасна
Выпей все, но милый
Вишенку ты мне отдай аяияйяй
Ах вишенка в коктейле
Жизнь прекрасна
Вишенка в коктейле
Боль напрасна
Вишенка в коктейле
Словно тайный пропуск в рай айяяайяй
Вишенка в коктейле
Жизнь прекрасна
Вишенка в коктейле
Боль напрасна
Выпей все, но милый
Вишенку ты мне отдай
Ах вишенка в коктейле
Жизнь прекрасна
Вишенка в коктейле
Боль напрасна
Вишенка в коктейле
Словно тайный пропуск в рай айяяайяй

Вишенка (traducción)

luces doradas
Patrón sobre vidrio
barra semioscura
La mirada lejana de alguien
Casualmente asiento con la cabeza al ventilador
Y cómo voy a atravesar la paja
Los fieles vientos del puente
como bordado
Y en un vaso de hielo
solo tiene una cereza
así es como ella
estoy completamente solo
Estoy solo ahora
Ah, la cereza en el cóctel
La vida es bella
Cereza en un coctel
dolor en vano
Bébelo todo menos cariño
Dame la cereza ayyyy
Ah, la cereza en el cóctel
La vida es bella
Cereza en un coctel
dolor en vano
Cereza en un coctel
Como un pase secreto al paraíso ayyyyyyy
estaba sobre la barra
Humo azul flotante
esta tarde
todo el mundo está solo
Pero el destino me dio
Un regalo inesperado
Aquí nos desposó
barra semioscura
cereza en hielo
Sí, soy yo, me estás mirando.
La mirada no se oculta
La vida es tu coctel
En ella, riendo, atrapa
cereza de mi amor
Ah, la cereza en el cóctel
La vida es bella
Cereza en un coctel
dolor en vano
Bébelo todo menos cariño
Dame la cereza ayyyy
Ah, la cereza en el cóctel
La vida es bella
Cereza en un coctel
dolor en vano
Cereza en un coctel
Como un pase secreto al paraíso ayyyyyyy
Ah, la cereza en el cóctel
La vida es bella
Cereza en un coctel
dolor en vano
Bébelo todo menos cariño
Dame la cereza ayyyy
Ah, la cereza en el cóctel
La vida es bella
Cereza en un coctel
dolor en vano
Cereza en un coctel
Como un pase secreto al paraíso ayyyyyyy
Cereza en un coctel
La vida es bella
Cereza en un coctel
dolor en vano
Bébelo todo menos cariño
dame la cereza
Ah, la cereza en el cóctel
La vida es bella
Cereza en un coctel
dolor en vano
Cereza en un coctel
Como un pase secreto al paraíso ayyyyyyy