| парень с тоннелями обнял нас после выступления,
| el chico de los túneles nos abrazó después del show,
|
| а я думал разрыдаюсь у него на плече как педик
| y pensé que me echaría a llorar en su hombro como un maricón
|
| ведь я уже старше чем был достоевский федор михалыч
| porque ya soy mayor de lo que era Fyodor Mikhalych Dostoievski
|
| в день когда его в шутку почти расстреляли
| el día que casi le disparan en broma
|
| я старше чем ян кертис и алексей перминов
| Soy mayor que Jan Curtis y Alexey Perminov
|
| лучше быть живым или мертвым жизнь оказалась длинной
| mejor estar vivo o muerto la vida resulto ser larga
|
| журналистом писателем водителем в детстве
| periodista escritor conductor de niño
|
| я не мечтал стать никем и сбылось если честно
| No soñé con convertirme en un don nadie y se hizo realidad para ser honesto
|
| я никто то есть реализовался по полной всерьез
| No soy nadie, es decir, se dio cuenta en su totalidad en serio
|
| катаюсь по городам как молодой чинаски довожу до слез
| Cabalgo por las ciudades como un joven Chinaski que hago llorar
|
| женщин выкину модные шмотки переоденусь в никто
| Tiraré la ropa de moda para las mujeres y me convertiré en nadie.
|
| лайл энд скотт кархарт на хуй олимпийки и пальто
| lyle y scott carhart joder juegos olímpicos y abrigos
|
| отращу ебучую бороду лесничего выглядеть кончено
| Hazte crecer una maldita barba de guardabosques para que parezca que se acabó
|
| что-то сломалось во мне пропала даже озабоченность
| Algo se rompió en mí, hasta la preocupación desapareció.
|
| еблей я никто на горе стоит никто хуй его
| que me jodan nadie se para en la montaña nadie lo jode
|
| метров сто кто тебя ебал никто
| a cien metros quien te jodio nadie
|
| гомосня юдоль печали мы такой не узнаем
| homosexual valle de tristeza no reconocemos esto
|
| гомосексуалисты от боли кричали когда друг на друга кончали,
| los homosexuales gritaban de dolor cuando acababan el uno con el otro,
|
| а я мечтаю на речке вуокса этим летом
| y sueño en el río Vuoksa este verano
|
| случайно застрелиться строительным пистолетом
| dispararte accidentalmente con una pistola de construcción
|
| как ты там лена в унылом городе кемерово
| cómo estás Lena en la aburrida ciudad de Kemerovo
|
| может быть все еще хочешь от меня забеременеть,
| tal vez aun quieras embarazarte de mi,
|
| а я думал о нас как хорошо нам было когда мы жили
| y pensé en nosotros lo bueno que era para nosotros cuando vivíamos
|
| напротив останкинской башни в просторной квартире
| frente a la torre Ostankino en un espacioso apartamento
|
| а этим утром достаточно велика вероятность
| y esta mañana la probabilidad es bastante alta
|
| открытого рта и вставленного туда пистолета
| boca abierta y una pistola insertada allí
|
| меня вдруг пронзает страх резкий выстрел
| De repente estoy atravesado por el miedo a un disparo agudo
|
| кажется этот гвоздь застрял у меня в мозгах
| parece que este clavo está clavado en mi cerebro
|
| достоевщина буковщина кафкианство
| Dostoievshchina Bukovshchina Kafkaísmo
|
| менты проститутки попрошайки в инвалидных колясках
| policías prostitutas mendigos en sillas de ruedas
|
| на вокзале пришло осознание моя жизнь пуста
| en la estación me di cuenta de que mi vida está vacía
|
| потерял телефон документы надежду на счастье
| documentos perdidos del teléfono esperanza de felicidad
|
| я никто еду из ниоткуда в никуда как ебаный
| No soy nadie yendo de la nada a la nada como un maldito
|
| петр пустота лучше бы тогда у меня не встал
| peter vacio seria mejor que no me levante
|
| давайте сделаем вид что не настал мой юбилей
| vamos a fingir que no ha llegado mi aniversario
|
| и что не было всех этих лет папе привет | y que no hubo todos estos años papi hola |