Traducción de la letra de la canción 5 минут - 5sta Family

5 минут (original)

Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
Но эти пять минут, как вечность плывут
И заиграли гормоны от поцелуев губ
Остановилась музыка, застыл весь клуб
Мульти-мультимиллион
Звезд танцует в небесах
Когда я смотрю-смотрю
Детка в твои глаза
И когда смотришь на меня
У меня в голове бомбит Love
У тебя в голове, мой stuff
И взорвались как петарды
Мы оба superstar
И если нас с тобой разделят в стороны
И если наши нити будут порваны,
И даже если станет миру на нас всё равно
Мы не сдадимся, быть вместе рождены
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
Но эти пять минут, как вечность плывут
И заиграли гормоны от поцелуев губ
Остановилась музыка, застыл весь клуб
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
Но эти пять минут, как вечность плывут
И заиграли гормоны от поцелуев губ
Остановилась музыка, застыл весь клуб
Мульти-мультимиллион долларов в банке это кайф
Но без тебя эти деньги детка не тот life
Ты меня обнимай, глаза не закрывай
От визуального контакта между нами сразу май
Большие города, слепая полоса
Уносит снова вдаль куда-то наши голоса
И даже если станет миру на нас всё равно
Мы не сдадимся, быть вместе рождены
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
Но эти пять минут, как вечность плывут
И заиграли гормоны от поцелуев губ
Остановилась музыка, застыл весь клуб
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
Но эти пять минут, как вечность плывут
И заиграли гормоны от поцелуев губ
Остановилась музыка, застыл весь клуб
Да-да-да-да, я сразу понял, что ты не из тех
Да-да-да-да, и номер твой помадой на листе
Да-да-да-да, мы встретились глазами в темноте
Без лишних тем, языком тел, наш storytell на высоте
Ти-ти-тик-так часы, стрелки отмеряют тайм, whoa
Это игра на раздевание lets go
Мы знаем правила, но набираем cheat code
We only got 5 minutes to save the world
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
Но эти пять минут, как вечность плывут
И заиграли гормоны от поцелуев губ
Остановилась музыка, застыл весь клуб
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
Но эти пять минут, как вечность плывут
И заиграли гормоны от поцелуев губ
Остановилась музыка, застыл весь клуб

(traducción)

Él solo me conoce, solo cinco minutos
Pero estos cinco minutos flotan como la eternidad
Y las hormonas comenzaron a jugar de besar los labios
La música se detuvo, todo el club se congeló.
Multi-multimillonario
Las estrellas bailan en el cielo
Cuando miro-miro
Bebé en tus ojos
Y cuando me miras
El amor está bombardeando en mi cabeza
En tu cabeza, mis cosas
Y explotó como petardos
ambos somos superestrellas
Y si estamos separados de ti
Y si nuestros hilos se rompen
E incluso si el mundo se vuelve todo lo mismo para nosotros
No nos rendiremos, naceremos juntos
Él solo me conoce, solo cinco minutos
Pero estos cinco minutos flotan como la eternidad
Y las hormonas comenzaron a jugar de besar los labios
La música se detuvo, todo el club se congeló.
Él solo me conoce, solo cinco minutos
Pero estos cinco minutos flotan como la eternidad
Y las hormonas comenzaron a jugar de besar los labios
La música se detuvo, todo el club se congeló.
Multi-multi-millones de dólares en el banco es una emoción
Pero sin ti este dinero baby no es la misma vida
Abrázame, no cierres los ojos
Del contacto visual entre nosotros inmediatamente Mayo
Grandes ciudades, racha ciega
Se lleva nuestras voces a algún lugar otra vez
E incluso si el mundo se vuelve todo lo mismo para nosotros
No nos rendiremos, naceremos juntos
Él solo me conoce, solo cinco minutos
Pero estos cinco minutos flotan como la eternidad
Y las hormonas comenzaron a jugar de besar los labios
La música se detuvo, todo el club se congeló.
Él solo me conoce, solo cinco minutos
Pero estos cinco minutos flotan como la eternidad
Y las hormonas comenzaron a jugar de besar los labios
La música se detuvo, todo el club se congeló.
Sí-sí-sí-sí, inmediatamente me di cuenta de que no eres uno de esos
Sí-sí-sí-sí, y tu número en pintalabios en la sábana
Sí-sí-sí-sí, nos encontramos con los ojos en la oscuridad
Sin tópicos innecesarios, lenguaje corporal, nuestro storytelling está en lo más alto
Ti-ti-tik-tock el reloj, las manecillas miden el tiempo, whoa
Es un juego de striptease, vamos
Conocemos las reglas, pero escribimos el código de trucos
Solo tenemos 5 minutos para salvar el mundo
Él solo me conoce, solo cinco minutos
Pero estos cinco minutos flotan como la eternidad
Y las hormonas comenzaron a jugar de besar los labios
La música se detuvo, todo el club se congeló.
Él solo me conoce, solo cinco minutos
Pero estos cinco minutos flotan como la eternidad
Y las hormonas comenzaron a jugar de besar los labios
La música se detuvo, todo el club se congeló.