Traducción de la letra de la canción Неважно - 5sta Family

Неважно (original)

Она вошла в этот мир сногсшибательно
(Сногсшибательно, сногсшибательно)
Искала новую роль неприлично
(Неприлично, неприлично)
Была готова растаять от чужих лучей
И даже сделала шаг в неизвестность
Но тут не точка, тут знак восклицательный
(Восклицательный, восклицательный)
Неважно где, неважно с кем
Она бежит от всех проблем
Но ближе к лету снова страсти
Новые страсти о-о-о
Ей нужен парень побыстрей
По ней слышен плач монастырей
Механизм её сердца
Разлетится на запчасти
Let's go, let's go, кадры мелькают словно шоу (шоу)
Это краш-тест и боль останется с ней, слоумо
Она укроет тишиной детали механизма
И в прежних мыслях, всё меньше смысла
Снова стук в дверь (дверь), никому не верь
Пару сек на вдох и runaway (run)
Прочь от людей (прочь от людей)
В новый день
Снова стук в дверь, никому не верь
Пару сек на вдох и runaway
Baby run away
Baby run away
Неважно где, неважно с кем
Она бежит от всех проблем
Но ближе к лету снова страсти
Новые страсти о-о-о
Ей нужен парень побыстрей
По ней слышен плач монастырей
Механизм её сердца
Разлетится на запчасти
Она так хочет туда, где ток бежит в проводах
Где пыль и пепел дорог, слетит с её хрупких ног
Не будет больше stoptime, открыта станция рай
В объятьях встретит её очередное враньё
Неважно где, неважно с кем
Она бежит от всех проблем
Но ближе к лету снова страсти
Новые страсти о-о-о
Ей нужен парень побыстрей
По ней слышен плач монастырей
Механизм её сердца
Разлетится на запчасти о-о-о

Неважно (traducción)

Ella entró en este mundo asombrosamente
(Impresionante, impresionante)
Estaba buscando un nuevo papel indecentemente
(indecente, indecente)
Estaba listo para derretirse de los rayos de otras personas
E incluso dio un paso hacia lo desconocido
Pero no es un punto, es un signo de exclamación
(exclamativo, exclamatorio)
No importa donde, no importa con quien
Ella huye de todos los problemas
Pero más cerca del verano otra vez la pasión
Nuevas pasiones oh-oh-oh
Ella necesita un novio rápido
Sobre ella se oye el grito de los monasterios
El mecanismo de su corazón.
destrozado en partes
Vamos, vamos, los marcos parpadean como un espectáculo (espectáculo)
Es una prueba de choque y el dolor se queda con ella, cámara lenta
Ella cubrirá los detalles del mecanismo con silencio.
Y en los viejos pensamientos, cada vez menos sentido
Toca la puerta otra vez (puerta), no confíes en nadie
Un par de segundos para inhalar y huir (correr)
Aléjate de la gente (lejos de la gente)
a un nuevo dia
Vuelve a tocar la puerta, no confíes en nadie
Un par de segundos para inhalar y huir
bebé huye
bebé huye
No importa donde, no importa con quien
Ella huye de todos los problemas
Pero más cerca del verano otra vez la pasión
Nuevas pasiones oh-oh-oh
Ella necesita un novio rápido
Sobre ella se oye el grito de los monasterios
El mecanismo de su corazón.
destrozado en partes
Ella quiere ir donde la corriente corre por los cables
Donde el polvo y las cenizas de los caminos volarán de sus frágiles piernas
No habrá más paradas, la estación Paradise está abierta
En los brazos se encontrará con su próxima mentira
No importa donde, no importa con quien
Ella huye de todos los problemas
Pero más cerca del verano otra vez la pasión
Nuevas pasiones oh-oh-oh
Ella necesita un novio rápido
Sobre ella se oye el grito de los monasterios
El mecanismo de su corazón.
Destrozado en partes oh-oh-oh