Traducción de la letra de la canción Без Ума - 5sta Family

Без Ума (original)

Я думал это — финал, но, оказалось, попал
Я в твои сети и сразу я из них убежал
Я думал, что я умён, но, оказалось, дурак
И я поднял над своим сердцем вопросительный знак
Ты завладела моим, но я не смог взять твоё
И я не знаю, что мне делать, чтобы я не огрёб
Сижу, смотрю твой профайл, листаю фотки твои
И думаю параллельно, как с ума не сойти
Я без ума от тебя, я без ума от тебя
Я без ума, я без ума, я без ума от тебя
Я без ума от тебя, я без ума от тебя
Я без ума от тебя
Я думала ты — герой, а получилось, что нет
И всё, что ты мне говорил — это придуманный бред
Что ты по уши влюблен, и про мою красоту,
А я ловила эти фразы просто так на лету
Потом ты взял и сбежал, а я осталась одна
Вообще пропал аппетит и мне совсем не до сна
Пусть ты не мой идеал — это не сложно понять
Когда тебя рядом нет, то я сама не своя
Я без ума от тебя, я без ума от тебя
Я без ума, я без ума, я без ума от тебя
Я без ума от тебя, я без ума от тебя
Я без ума от тебя
Я мучился и страдал, пока не понял вконец
Что моя жизнь без тебя — это полный тунец
Почти на стену полез, чуть не забрали врачи
И только ты одна теперь можешь меня излечить
Я позвонил тебе в дверь прямо на свой страх и риск
И ты сказала с порога: «Ну теперь берегись»
А дальше много всего, и по итогу с утра
С тобой проснулись мы счастливые без ума
Я без ума от тебя, я без ума от тебя
Я без ума, я без ума, я без ума от тебя
Я без ума от тебя, я без ума от тебя
Я без ума от тебя
Я без ума от тебя, я без ума от тебя
Я без ума, я без ума, я без ума от тебя
Я без ума от тебя, я без ума от тебя
Я без ума от тебя
Ты без ума от меня, ты без ума от меня,
А я такая блин вся, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты без ума от меня, ты без ума от меня
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла, ла, ла, ла Это Файвста, это, это Файвста
Ла, ла, ла, ла По-по-по-полный тунец

Без Ума (traducción)

Pensé que era el final, pero resultó que golpeé
Estoy en tus redes e inmediatamente me escapé de ellas.
Pensé que era inteligente, pero resultó que era un tonto
Y levanté un signo de interrogación sobre mi corazón
Tomaste el mío, pero yo no pude tomar el tuyo
Y no se que hacer para no robar
Estoy sentado, mirando tu perfil, hojeando tus fotos
Y pienso en paralelo como no volverme loco
Estoy loco por ti, estoy loco por ti
Estoy loco, estoy loco, estoy loco por ti
Estoy loco por ti, estoy loco por ti
me vuelvo loco por ti
Pensé que eras un héroe, pero resultó que no lo eras.
Y todo lo que me dijiste es una tontería
Que estás profundamente enamorada, y de mi belleza,
Y capté estas frases así sobre la marcha
Luego lo tomaste y te escapaste, y me quedé solo
En general, perdí el apetito y no tengo ganas de dormir
Que no seas mi ideal, no es difícil de entender
Cuando no estás cerca, entonces no soy yo mismo
Estoy loco por ti, estoy loco por ti
Estoy loco, estoy loco, estoy loco por ti
Estoy loco por ti, estoy loco por ti
me vuelvo loco por ti
Sufrí y sufrí hasta que finalmente entendí
Que mi vida sin ti es completa tuna
Casi me subo la pared, los doctores casi me quitan
Y solo tú puedes curarme ahora
Llamé a tu timbre bajo mi propio riesgo
Y dijiste desde el umbral: "Pues ahora cuidado"
Y luego muchas cosas, y como resultado, en la mañana
contigo amanecimos felices locos
Estoy loco por ti, estoy loco por ti
Estoy loco, estoy loco, estoy loco por ti
Estoy loco por ti, estoy loco por ti
me vuelvo loco por ti
Estoy loco por ti, estoy loco por ti
Estoy loco, estoy loco, estoy loco por ti
Estoy loco por ti, estoy loco por ti
me vuelvo loco por ti
Estás loco por mí, estás loco por mí
Y soy una maldita cosa, la-la-la-la-la-la-la
Estás loco por mí, estás loco por mí
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La, la, la, la Esto es Fivesta, esto, esto es Fivesta
La, la, la, la Po-po-po-lleno de atún