| Покажи мне смысл
| Enséñame el significado
|
| Быть с тобой, а не с кем-то
| Estar contigo, no con alguien
|
| Проведи дефис между мной и собой
| Dibuja un guión entre tú y yo
|
| (мной и собой)
| (yo y yo mismo)
|
| Докажи, что ты достоин
| Demuestra que eres digno
|
| Быть со мной, а не с кем-то
| estar conmigo, no con alguien
|
| Скажи мне, что нас двое на этой Земле
| Dime que somos dos en esta tierra
|
| Помимо красоты, что можешь дать ты Чем удивишь ты? | Además de belleza, ¿qué puedes dar? ¿Qué te sorprenderá? |
| Меня пленишь ты Помимо длинных ног и взглядов sexy
| Me vas a cautivar.Además de piernas largas y miradas sexys
|
| Шофёров в мерсе, в стакане хенеси
| Drivers en Merc, en una copa de Henessy
|
| Что могу взять я, у тебя знать я Хотел бы судья наш бог и ты вся
| Que puedo tomar, de ustedes quisiera juzgar a nuestro Dios y ustedes son todos
|
| Как будто во сне, стоишь, как в камне
| Como en un sueño, te paras como en piedra
|
| Застыла в ставне, закрыла, baby, скажи мне
| Congelado en el obturador, cerrado, nena, dime
|
| Кто ты такой, чтобы менять все трапы, грязные ходы
| ¿Quién eres tú para cambiar todas las escaleras, pasajes sucios?
|
| На что готов ты, какие траты?
| ¿Para qué estás listo, qué gastos?
|
| Цветы, караты мне не нужны, вряд ли Найди причину, чтобы я мимо не прошла
| No necesito flores, quilates, difícilmente Encuentra una razón para que no pase
|
| Стимул дай. | Dame un incentivo. |
| учти, но играть со мной не советую
| fíjate, pero no te aconsejo que juegues conmigo
|
| Не промахни слюни мальчик просто скажи мне
| No babees chico solo dime
|
| У тебя 1000 причин, чтобы всех мужчин
| Tienes 1000 razones para todos los hombres
|
| Разных величин и сортов оставить без порток
| Deja diferentes tallas y variedades sin pantalón.
|
| Я один сам себе господин, сам себе властелин
| Soy mi propio amo, mi propio amo
|
| Буду как в лампе джин
| Seré como un genio en una lámpara
|
| И буду ждать я 3 ночи 3дня
| Y esperare 3 noches 3 dias
|
| Тебя искать я знаешь ты не зря
| buscarte, se que no eres en vano
|
| Но, а пока ты вся в облаках ты Не знаю, что ты от меня хочешь скажи мне?
| Pero, mientras estás en las nubes, no sabes lo que quieres de mí, ¿dime?
|
| По-покажи мне… | Muéstrame... |