Traducción de la letra de la canción Haven't You Heard - Patrice Rushen, Alan Fitzpatrick

Haven't You Heard (original)

Have you heard that there’s an ad
Listed in the classifieds
Kind of brief, it only says
'I'm lookin' for the perfect guy'
Don’t you know that
I’ve been lookin' for you
I’ve been lookin' for you
Oh, I’ve been lookin' for you
I’ve been lookin' for you
A gentle touch, a tender heart
A smile to brighten up my day
I need warmth and a lot of love
With kindness spread along the way
Well, anyone can plainly tell
That love is what I want to feel
So my heart is reaching out
To one who’s sensitive and real
I’ve been lookin' for you
I’ve been lookin' for you
Oh, I’ve been lookin' for you
I’ve been lookin' for you
I’m lookin' for you
I’m lookin' for you
I’m lookin' for you
I’m lookin' for you
I’m lookin' for you
I’m lookin' for you
I’ve been lookin' for you
I’ve been lookin' for you (I'm lookin' for you)
I’ve been lookin' for you (Haven't you heard)
I’ve been lookin' for you (I need you, I need you)
I’ve been lookin' for you (Well, all you, I need you)
I’ve been lookin' for you (I'm lookin' for you, I’m lookin' for you)
I’ve been lookin' for you
(Mmm, caught my eye, you’re the perfect guy, yeah)
I’ve been lookin' for you (Ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…)
I’ve been lookin' for you (I'm lookin', lookin' for you)
I’ve been lookin' for you

Haven't You Heard (traducción)

¿Has oído que hay un anuncio
Listado en los clasificados
Algo breve, solo dice
'Estoy buscando al chico perfecto'
no sabes eso
te he estado buscando
te he estado buscando
Oh, te he estado buscando
te he estado buscando
Un toque suave, un corazón tierno
Una sonrisa para alegrar mi día
Necesito calor y mucho amor
Con amabilidad esparcida a lo largo del camino
Bueno, cualquiera puede decir claramente
Ese amor es lo que quiero sentir
Así que mi corazón se está extendiendo
A alguien que es sensible y real
te he estado buscando
te he estado buscando
Oh, te he estado buscando
te he estado buscando
te estoy buscando
te estoy buscando
te estoy buscando
te estoy buscando
te estoy buscando
te estoy buscando
te he estado buscando
Te he estado buscando (te estoy buscando)
Te he estado buscando (¿No has oído?)
Te he estado buscando (te necesito, te necesito)
Te he estado buscando (bueno, todo lo que te necesito)
Te he estado buscando (te estoy buscando, te estoy buscando)
te he estado buscando
(Mmm, me llamó la atención, eres el chico perfecto, sí)
Te he estado buscando (Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...)
Te he estado buscando (te estoy buscando, te estoy buscando)
te he estado buscando