Letras de Exit Wound - Royal Hunt

Exit Wound (original)

It’s been around for a while… that sign of a new beginning
I tried to let it all slide — no way, my mind keeps spinning
Some of the choices I’ve made’s been haunting me forever
As trying hard to persuade me to regret.
However:
Loneliness is grieving over what you are and then discover
Who you were… or used to be… and now it seems so hard to understand
Give me strength to be who I was, recreate the ones whom I lost
Down the road — so hard and lonely — please forgive me now for who I am
I do agree to a point… no grudge’s been left unchallenged
As if I could disappoint a crowd around me… As each
Day of my life has been led by one declining nation
And in the end — all I’d get’s my final destination
As there’s no escape and no redemption at any Sunday afternoon
Your sins are catching up to hit you in the back —
You never thought they would until today… you're doomed
While watching an open exit wound

(traducción)

Ha existido por un tiempo... esa señal de un nuevo comienzo
Traté de dejarlo todo pasar, de ninguna manera, mi mente sigue girando
Algunas de las elecciones que he hecho me han estado persiguiendo desde siempre
Como tratando de persuadirme para que me arrepienta.
Sin embargo:
La soledad es sufrir por lo que eres y luego descubrir
Quién eras... o solías ser... y ahora parece tan difícil de entender
Dame fuerzas para ser quien fui, recrea a los que perdí
En el camino, tan duro y solitario, por favor, perdóname ahora por lo que soy
Estoy de acuerdo en un punto... ningún rencor ha quedado sin respuesta
Como si pudiera decepcionar a una multitud a mi alrededor... Como cada
El día de mi vida ha sido liderado por una nación en declive
Y al final, todo lo que obtendría es mi destino final
Como no hay escapatoria ni redención en ningún domingo por la tarde
Tus pecados te están alcanzando para golpearte en la espalda.
Nunca pensaste que lo harían hasta hoy... estás condenado
Mientras observa una herida de salida abierta