Traducción de la letra de la canción Großes Kino - Jörg Bausch

Großes Kino (original)

Du bist ganz anders, als all' die andern'
so intensiv war es noch nie vorher
es ist genauso wie im Film oder im Liebesroman
gesucht und gefunden und durch nichts zu verwunden
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
das fühle und spüre ich genau
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
mit Dir will ich unsterblich sein
Seit ich Dich kenne geht es mir gut
Merci mein Schatz, dass es Dich gibt
es ist genauso wie im Film oder im Liebesroman
gesucht und gefunden und durch nichts zu verwunden
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
das fühle und spüre ich genau
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
mit Dir will ich unsterblich sein
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
das fühle und spüre ich genau
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
mit Dir will ich unsterblich sein
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
das fühle und spüre ich genau
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
mit Dir will ich unsterblich sein

(traducción)

Eres muy diferente a todos los demás.
nunca ha sido tan intenso antes
es como en la película o en la novela romántica
buscado y encontrado y ser herido por nada
Que con nosotros será gran cine,
Siento y percibo que exactamente
Que con nosotros será gran cine,
quiero ser inmortal contigo
Desde que te conozco estoy bien
Gracias mi amor que existes
es como en la película o en la novela romántica
buscado y encontrado y ser herido por nada
Que con nosotros será gran cine,
Siento y percibo que exactamente
Que con nosotros será gran cine,
quiero ser inmortal contigo
Que con nosotros será gran cine,
Siento y percibo que exactamente
Que con nosotros será gran cine,
quiero ser inmortal contigo
Que con nosotros será gran cine,
Siento y percibo que exactamente
Que con nosotros será gran cine,
quiero ser inmortal contigo