Traducción de la letra de la canción Ich bin in Dich - Jörg Bausch

Ich bin in Dich (original)

Ein echt perfekter Morgen, du liegst neben mir
Das Licht scheint durchs Fenster, direkt neben dir liegt dein Telefon
Und es klingelt schon die ganze Nacht
Er will dich wohl zurueck, doch sowieso lass ich dich nicht mehr gehn
Ich bin ich dich und das ueber beide Ohren
Extrem und intensiv, faenomenal, unsterblich.
Denn ich bin in dich…
Durch dich fuehl ich mich wie neu geboren
Habs mir letzte Nacht geschworen
Du ich bin in dich, aber sowas von.
Faellt der Himmel auf die Erde, tanz ich auf dem Vulkan
Und schrei es in die Athmosphaere und in die Umlaufbahn
Ich liebe dich!
Ich liebe dich!
Ich bin ich dich und das ueber beide Ohren
Extrem und intensiv, faenomenal, unsterblich.
Denn ich bin in dich…
Durch dich fuehl ich mich wie neu geboren
Habs mir letzte Nacht geschworen
Du ich bin in dich, aber sowas von.
Ich bin ich dich und das ueber beide Ohren
Extrem und intensiv, faenomenal, unsterblich.
Denn ich bin in dich…
Durch dich fuehl ich mich wie neu geboren
Habs mir letzte Nacht geschworen
Du ich bin in dich, aber sowas von.
Verliebt

Ich bin in Dich (traducción)

Una mañana realmente perfecta, te acuestas a mi lado
La luz brilla a través de la ventana, tu teléfono está justo a tu lado
Y ha estado sonando toda la noche
Probablemente te quiera de vuelta, pero no te dejaré ir de todos modos.
yo soy tu y eso encima de las dos orejas
Extremo e intenso, fenomenal, inmortal.
Porque estoy dentro de ti...
Me haces sentir renacer
me lo jure anoche
Me gustas, pero algo de.
Cuando el cielo cae sobre la tierra, bailo sobre el volcán
Y gritarlo a la atmósfera y en órbita
¡Te quiero!
¡Te quiero!
yo soy tu y eso encima de las dos orejas
Extremo e intenso, fenomenal, inmortal.
Porque estoy dentro de ti...
Me haces sentir renacer
me lo jure anoche
Me gustas, pero algo de.
yo soy tu y eso encima de las dos orejas
Extremo e intenso, fenomenal, inmortal.
Porque estoy dentro de ti...
Me haces sentir renacer
me lo jure anoche
Me gustas, pero algo de.
Enamorado