Traducción de la letra de la canción Wie ein Blitz - Jörg Bausch

Wie ein Blitz (original)

Ich schreib deinen Namen an jede Wand
Und schau mir dein Foto stundenlang an Ich bin wie betäubt es hat mich erwischt
Völlig durchgeknallt renn ich durch die Nacht
Und such die ganze Welt nach dir ab Wo bist Du Es hat mich getroffen wie ein Blitz
Und schoss in mein Herz
So ein Gefühl ein zuckersüßer Schmerz
Wie ein Blitz der keine Gnade kennt
Und wo er einschlägt jede Kette sprengt
Wie ein Blitz
Ich renne im dunkel noch fehlt jede Spur
Und taghell erleuchtet dein Bild tief in mir
Ich bin wohl verloren doch ich geb nicht auf
Alles um mich rum scheint mein Feind zu sein
Noch nie im Leben fühlte ich mich so allein
Wo bist du Es hat mich getroffen wie ein Blitz
und schoss in mein Herz
So ein Gefühl ein zuckersüßer Schmerz
Wie ein Blitz der keine Gnade kennt
Und wo er einschlägt jede Kette sprengt
Wie ein Blitz
Wie ein Blitz der keine Gnade kennt
Und wo er einschlägt jede Kette sprengt
Es hat mich getroffen wie ein Blitz
und schoss mitten in mein Herz
So ein Gefühl ein zuckersüßer Schmerz
Wie ein Blitz der keine Gnade kennt
Und wo er einschlägt jede Kette sprengt
Es hat mich getroffen wie ein Blitz
und schoss in mein Herz
So ein Gefühl ein zuckersüßer Schmerz
Wie ein Blitz der keine Gnade kennt
Und wo er einschlägt jede Kette sprengt
Wie ein Blitz

Wie ein Blitz (traducción)

Escribiré tu nombre en cada pared
Y miro tu foto durante horas, estoy atónito, me atrapó
Corro a través de la noche completamente loco
Y buscarte en todo el mundo Dónde estás Me golpeó como un rayo
Y disparó a mi corazón
Tal sentimiento, un dolor dulce como el azúcar
Como un rayo que no conoce piedad
Y donde golpea cada cadena se rompe
como un destello
Corro en la oscuridad, todavía no hay rastro
Y tan brillante como el día, tu imagen ilumina muy dentro de mí
Puedo estar perdido pero no me rendiré
Todo a mi alrededor parece ser mi enemigo
Nunca en mi vida me he sentido tan solo
Donde estas me golpeo como un rayo
y disparó a mi corazón
Tal sentimiento, un dolor dulce como el azúcar
Como un rayo que no conoce piedad
Y donde golpea cada cadena se rompe
como un destello
Como un rayo que no conoce piedad
Y donde golpea cada cadena se rompe
Me golpeó como un rayo
y disparó directo a mi corazón
Tal sentimiento, un dolor dulce como el azúcar
Como un rayo que no conoce piedad
Y donde golpea cada cadena se rompe
Me golpeó como un rayo
y disparó a mi corazón
Tal sentimiento, un dolor dulce como el azúcar
Como un rayo que no conoce piedad
Y donde golpea cada cadena se rompe
como un destello