Traducción de la letra de la canción Light Catches Your Face - Bell X1

Light Catches Your Face (original)

A dog eared Dispirin in your handbag
A gathering of crumbs and twenty fags
I’d steal some chewing gum, a few stray coins
I’m sure you noticed but didn’t much mind
Oh
And so it goes, oh
Here I am in the condiment aisle
I’m worried about my basil from Israel and New World wine
I need to lose these poses reset my charms
To when I left the factory in your arms
Singing oh, oh
And so it goes
The words on the page start to swim
As light catches your face, you’re smiling
This must be what all the fuss is about
You’re trying to talk to me all grateful and smiles
I’m glued to the TV giving one word replies
It’s small and shameful, it’s a poor show
Beat myself up on the way home and go crying to my girl
And so it goes
Yeah, so it goes
Yeah, so it goes
The words on the page start to swim
As light catches your face, you’re smiling
This must be what all the fuss is about
The words on the page start to swim
As light catches your face, you’re smiling
This must be what all the fuss is about

Light Catches Your Face (traducción)

Un Dispirin con orejas de perro en tu bolso
Una reunión de migajas y veinte cigarrillos
Robaría un poco de chicle, algunas monedas perdidas
Estoy seguro de que te diste cuenta, pero no te importó mucho.
Vaya
Y así sigue, oh
Aquí estoy en el pasillo de los condimentos
Me preocupa mi albahaca de Israel y el vino del Nuevo Mundo
Necesito perder estas poses restablecer mis encantos
A cuando salí de la fábrica en tus brazos
Cantando oh, oh
Y así continúa
Las palabras en la página comienzan a nadar
Cuando la luz refleja tu rostro, estás sonriendo
Esto debe ser de lo que se trata todo este alboroto
Estás tratando de hablarme todo agradecido y sonriente
Estoy pegado a la TV dando respuestas de una palabra
Es pequeño y vergonzoso, es un espectáculo pobre.
Me golpeo de camino a casa y voy llorando a mi chica
Y así continúa
Sí, así es
Sí, así es
Las palabras en la página comienzan a nadar
Cuando la luz refleja tu rostro, estás sonriendo
Esto debe ser de lo que se trata todo este alboroto
Las palabras en la página comienzan a nadar
Cuando la luz refleja tu rostro, estás sonriendo
Esto debe ser de lo que se trata todo este alboroto