Traducción de la letra de la canción Bound For Boston Hill - Bell X1

Bound For Boston Hill (original)

Out into pitch black
Where the moon lay upon its back
Driving deep into the throat
Of the countryside
Strapped tight into
Centre of scene
Starry open attic night
No headline hits happen here
About what do I write
So sad the pull I feel
Is a push into out of sight
Hard not to look behind
When there’s something
On your back
On your soul
On your mind
Let time pass by
Circles fly
Time can wet and roll a
Tear from the eye
Strapped tight into
Centre of scene
Starry open attic night
No headline hits happen here
About what do I write
So sad the pull I feel
Is a push into out of sight

(traducción)

Afuera en tono negro
Donde la luna yacía sobre su espalda
Conduciendo profundamente en la garganta
del campo
Atado con fuerza en
Centro de escena
Noche estrellada en el ático abierto
Aquí no se producen visitas a los titulares.
Sobre lo que escribo
Tan triste el tirón que siento
es un empujón fuera de la vista
Difícil no mirar atrás
cuando hay algo
En tu espalda
en tu alma
En tu mente
deja pasar el tiempo
Los círculos vuelan
El tiempo puede mojar y rodar un
Lágrima del ojo
Atado con fuerza en
Centro de escena
Noche estrellada en el ático abierto
Aquí no se producen visitas a los titulares.
Sobre lo que escribo
Tan triste el tirón que siento
es un empujón fuera de la vista