Traducción de la letra de la canción Snakes And Snakes - Bell X1

Snakes And Snakes (original)

I need some crayon light
I need some colouring in
I need somebody who’s going to give in
I need my own moon landing
I need a mission to Mars
I need to carry out repairs by the light of your star
You say you’re missing my voice now
Yea, I’m missing it too
I’m missing my voice when it’s talking to you
I’m hearing your voice now
And here I go again
Coming over like mist be coming rain
All this serves to tell me
Is maybe there’s no ladders in this game at all
All this serves to tell me is maybe only snakes
Like the one in the garden that has to crawl
All this serves to tell me
Is maybe there’s no ladders in this game at all
All this serves to tell me is maybe only snakes
Like the one in the garden fucked it all
I need to smile like an Angel
I need to smile like a Fool
I need to smile like I’m pissing
In your swimming pool

Snakes And Snakes (traducción)

Necesito un poco de luz de crayón
Necesito un poco de colorante
Necesito a alguien que va a ceder
Necesito mi propio alunizaje
Necesito una misión a Marte
necesito hacer reparaciones a la luz de tu estrella
Dices que extrañas mi voz ahora
Sí, también me lo estoy perdiendo.
Extraño mi voz cuando te habla
Estoy escuchando tu voz ahora
Y aquí voy de nuevo
Viniendo como la niebla convirtiéndose en lluvia
Todo esto sirve para decirme
¿Quizás no hay escaleras en este juego?
Todo esto sirve para decirme que tal vez solo sean serpientes
Como la del jardín que tiene que gatear
Todo esto sirve para decirme
¿Quizás no hay escaleras en este juego?
Todo esto sirve para decirme que tal vez solo sean serpientes
Como el del jardín lo jodió todo
necesito sonreir como un angel
Necesito sonreír como un tonto
Necesito sonreír como si estuviera meando
En tu piscina