Traducción de la letra de la canción Don't Touch Dead Animals - Kayo Dot

Don't Touch Dead Animals (original)

Part one the song’s begun
Around and around the needle slinks
And with each passing bar
The circle shrinks
Round and round and round she goes
And if reversed the circle grows
A hazy regard tethers me to the redbrick hill
Where it’s always an early, misty grey
Whose eminence lay in the peas beyond the wall
And corralled its cloudy eye black to bleat
Some held out gusty day compelling me to give up
Constantly moving around buckets in a room
To catch blood only visible to the robin in grey
And blurred into the carpet by the stairs a rosy visionaire
Purposefully early came the ivy-gartered day
Sending to bed all the greater creatures and rousing every ruminant
See each low animal with a stomach on the wane
Each morning baby’s eight perfect toes and the eight things they represent
I’m guiding blind and bleeding bodies in the bay
I’m guiding cold and congregating ululates by accident
Part two
We continue
Each tiny groove the needle fill
Contains within what smaller still
Analogous ariel
Becomes a paper
With a hole
Propellor of Death is a lucky whirl
No shiny climby silver stair
Found secret in a book I read
Between pages one and a hundred-one
Reveal a druggy follicle finding
Sweat and pounded’round
Some unliving pile
Evasive with the vigor of vanity
Lapse a dog is symmetrical
Sermon on tape to remind me
Translation of God into a comedy
My constant shady articulation of form
An outside exultante
I feel it’s iron and brick to a greater profanation
Here lies the exultation of an ordained aberrant
There isn’t any more time to mend all the moss in the mound
Each moist molecule replays the facts in an atomonous web of weary
I’m telling you this because I don’t want us to be divided
Sojourn and walk a sightless vocation through the murky mezzanine
I’m standing atop the crystalline winter weaving
That troubles itself to sink in the skyless morning divided
Over and over, again and again, the whistling
Of the spectral bird that I’m riding
A parochial fistula in the furrow of a holy bazaar
Behold the gasp that’s my inevitable punctuation
I can’t stand in the sight of the eyeless morning divisa
Unpopular methods of cosmogonal factuous inimity uncreatin
What i see is a marble spiralling 'round a negative drain

(traducción)

Primera parte la canción ha comenzado
Alrededor y alrededor de la aguja se desliza
Y con cada barra que pasa
El circulo se encoge
Vueltas y vueltas y vueltas ella va
Y si se invierte el círculo crece
Una vaga mirada me ata a la colina de ladrillos rojos
Donde siempre es un gris brumoso temprano
Cuya eminencia yacía en los guisantes más allá de la pared
Y acorraló su ojo nublado negro para balar
Algunos aguantaron un día racheado obligándome a rendirme
Mover cubos constantemente en una habitación
Para atrapar sangre solo visible para el petirrojo en gris
Y borroso en la alfombra junto a las escaleras un visionario rosado
Deliberadamente temprano llegó el día con ligas de hiedra
Enviar a la cama a todas las criaturas más grandes y despertar a todos los rumiantes.
Ver cada animal bajo con un estómago en decadencia
Cada mañana, los ocho dedos perfectos de los pies del bebé y las ocho cosas que representan
Estoy guiando cuerpos ciegos y sangrantes en la bahía
Estoy guiando ululatos fríos y congregados por accidente
La segunda parte
Continuamos
Cada pequeño surco que llena la aguja
Contiene dentro de lo más pequeño aún
Ariel análogo
se convierte en papel
con un agujero
El propulsor de la muerte es un torbellino de la suerte
No escalera plateada trepadora brillante
Encontré un secreto en un libro que leí
Entre las páginas uno y ciento uno
Revelar un hallazgo de folículo drogado
Sudor y golpes
Una pila sin vida
Evasivo con el vigor de la vanidad
Lapse un perro es simétrico
Sermón grabado para recordarme
Traducción de Dios a una comedia
Mi constante articulación sombría de la forma
Un exterior exultante
Siento que es hierro y ladrillo para una mayor profanación
Aquí yace el júbilo de un ordenado aberrante
No hay más tiempo para reparar todo el musgo en el montículo
Cada molécula húmeda repite los hechos en una telaraña atómica de cansancio
Te digo esto porque no quiero que nos dividamos
Permanezca y camine una vocación ciega a través del entresuelo turbio
Estoy de pie sobre el tejido invernal cristalino
Que se preocupa por hundirse en la mañana sin cielo dividida
Una y otra vez, una y otra vez, el silbido
Del pájaro espectral que estoy montando
Una fístula parroquial en el surco de un bazar sagrado
He aquí el jadeo que es mi puntuación inevitable
No puedo soportar la vista de la divisa matutina sin ojos
Métodos impopulares de inimidad factual cosmogonal sin crear
Lo que veo es una canica girando en espiral alrededor de un desagüe negativo