Traducción de la letra de la canción Amalia's Theme - Kayo Dot

Amalia's Theme (original)

Delphi it drew us
Over the touchscreen
Delphi it threw us
Up like a stone
In sheep’s clothing
Instrumental
The gods that roil
Inside of us
As she whistles her sweet
Oracles
Out by the poolside
Ravings of suicide
As Athens is burning
Plots and visions
Empty amber bottle
Opiate
The sky is blue today
Gone tomorrow
Castalian Spring
Watching clouds
Amalia nods
Shield shroud
Of moonbeams sacramental
Poolside cigarette smoke
That gyres up like prophecies
Glyph in dragging blood
Amalia swayin' through the
Hotel corridors
Shuffling through the
Thousands years
Oracular and wandering

Amalia's Theme (traducción)

Delphi nos atrajo
Sobre la pantalla táctil
Delphi nos tiró
Arriba como una piedra
Con piel de cordero
Instrumental
Los dioses que se agitan
dentro de nosotros
Mientras ella silba su dulce
Oráculos
Junto a la piscina
Delirios de suicidio
Como Atenas está ardiendo
Tramas y visiones
Botella ámbar vacía
Opiáceo
El cielo es azul hoy
Me voy mañana
Primavera castellana
viendo nubes
amalia asiente
cubierta de escudo
de rayos de luna sacramentales
Humo de cigarrillo junto a la piscina
Que gira como profecías
Glifo en sangre arrastrando
Amalia balanceándose a través de la
pasillos de hoteles
Barajando a través de la
miles de años
Oracular y errante