Traducción de la letra de la canción Радиосвязь - Кирилл Комаров

Радиосвязь (original)

Слушай радио.
Там поют о любви.
Живи и радуйся.
Или просто живи.
Сотни раненых звонят ди-джеям в эфир.
Давай подслушаем, о чём шепчется мир.
Припев:
Когда идёт дождь, когда на улице грязь,
Мы вступаем с тобой в радиосвязь.
Наше имя -- никто.
Наше место -- не здесь.
Мы слушаем радио-о, чтобы понять, кто мы есть.
Слушай радио -- рок-н-ролл и попсу.
Слева Zeppelin.
Справа Алсу.
Кому-то нужен шок.
Кому-то шоколад.
А мы настроимся на блюзовый лад.
Припев.
Телефон погиб.
Телевизор уснул.
Модем объелся порно и ушёл в загул.
Так слушай радио, ночное время губя.
Передай привет себе от себя.

Радиосвязь (traducción)

Escuchar la radio.
Cantan sobre el amor.
Vive y sé feliz.
O simplemente vivir.
Cientos de heridos llaman a DJs al aire.
Escuchemos lo que el mundo está susurrando.
Coro:
Cuando está lloviendo, cuando está embarrado afuera,
Entramos en comunicación por radio con usted.
Nuestro nombre es nadie.
Nuestro lugar no está aquí.
Escuchamos radio-o para entender quiénes somos.
Escuche la radio: rock and roll y pop.
A la izquierda hay un Zeppelin.
A la derecha está Alsu.
Alguien necesita un shock.
Algo de chocolate.
Y sintonizaremos el blues.
Coro.
El teléfono está muerto.
El televisor está dormido.
El módem comió porno y se fue de juerga.
Así que escucha la radio, arruinando la noche.
Saludate a ti mismo.