Traducción de la letra de la canción i made it - 6obby

i made it (original)

Polos for my vintage, True Religion on my jeans
I be smokin' all this ganja and I do it with my team
Got the soda with the lean and they said I wouldn’t be shit
Every time they see me, they be saying «Wow you made it»
I made it
Yeah, I made it
And I can’t hear no shit because I’m faded
I made it, I made it
Yeah, I can’t hear no shit because I’m faded
I pop a senzu bean, I ain’t pop ecstasy
Goth bitch yeah she rollin' up right next to me
Gonna make it in this music with no recipe
Ain’t no bitches with the broken iPhone screen
Only girls up in designer with some diamond rings
And I’m always steady winning like I’m Charlie Sheen
Fucking brunette hoes that look like Kiley
Shoutout to my homie DJ for this beat
Yeah, we be steady working and ain’t nothing free
Gon' rise up to the top and capture all these dreams
Smoking on this dope, my lungs be filled with tar
I can make the ground shake like in Avatar
I’m headed for the top, I’m reaching for the stars
And I won’t ever stop 'cause I want plenty cars
Fuck what they be saying 'cause I’m goin' far
They don’t want you to be winnin', they want you to fall
All these people talkin' nonsense, man I’m tellin' y’all
They all tryna knock me down but I stood tall
And you only know it’s only goth girls in my entourage
I want 'em in designer and some Calvin thongs
If they said that you can’t do it man that shit is wrong
Steady walk the stairs and watch yourself evolve
They said that you can’t do it man that shit is wrong
Steady walk the stairs and watch yourself evolve

i made it (traducción)

Polos para mi vintage, True Religion en mis jeans
Estaré fumando toda esta marihuana y lo haré con mi equipo
Conseguí el refresco con el magro y dijeron que no sería una mierda
Cada vez que me ven, dicen «Wow, lo lograste»
Lo hice
Sí, lo logré.
Y no puedo escuchar nada porque estoy desvanecido
Lo logré, lo logré
Sí, no puedo escuchar una mierda porque estoy desvanecido
Hago estallar un frijol senzu, no soy éxtasis
Perra gótica, sí, ella rueda junto a mí
Voy a lograrlo en esta música sin receta
No hay perras con la pantalla rota del iPhone
Solo chicas arriba en diseñador con algunos anillos de diamantes
Y siempre gano constantemente como si fuera Charlie Sheen
Follando azadas morenas que se parecen a Kiley
Un saludo a mi homie DJ por este ritmo
Sí, seremos constantes trabajando y no hay nada gratis
Voy a subir a la cima y capturar todos estos sueños
Fumando esta droga, mis pulmones se llenan de alquitrán
Puedo hacer temblar el suelo como en Avatar
Me dirijo a la cima, estoy alcanzando las estrellas
Y nunca me detendré porque quiero muchos autos
A la mierda lo que digan porque voy lejos
No quieren que ganes, quieren que caigas
Toda esta gente hablando tonterías, hombre, les digo a todos
Todos intentaron derribarme, pero me mantuve erguido
Y solo sabes que solo hay chicas góticas en mi séquito
Los quiero en diseñador y algunas tangas de Calvin
Si dijeron que no puedes hacerlo, hombre, esa mierda está mal
Camina con paso firme por las escaleras y mírate evolucionar
Dijeron que no puedes hacerlo hombre, esa mierda está mal
Camina con paso firme por las escaleras y mírate evolucionar