Traducción de la letra de la canción myself - 6obby

myself (original)

I don’t care about no bitch
Cause I know they fake
Everybody in love
And I can’t relate
It’s funny how they say they care
Then lie to your face
I take a hit of OG
Then I fucking fade away
I’m not the type to say some words
And try and take 'em back
I came up with my homies
And it’s nothing but a fact
I be smoking backwards
In the Nissan dressed in black
Take away the stress
Because I’m feeling so attacked
Get a couple xannies
Then I pop 'em like a tac
Then I get Supreme
Gotta pop a couple tags
People see me happy
And you know they getting mad
Yeah, they want me down
They just want me feeling sad
I ain’t worried about a fake
I’m worried about myself
People left me down
When they saw I needed help
People came around
Cause they all saw my wealth
I had to cut them off
Had to worry about myself
Because I did this by myself, yeah
Did this by myself
Came up out the bottom
And I didn’t need no help, yeah
I did this by myself, yeah
I did this by myself
And don’t you ever tell me nothing
Because I did this by myself, yeah
Did this by myself
Came up out the bottom
And I didn’t need no help, yeah
I did this by myself, yeah
I did this by myself
And don’t you ever tell me nothing
Because I did this by myself, yeah
And I be rolling backwoods
Smoke a blunt and take a dab
These people talk about me
But they all need to relax
I take a shot of Henney
Get away from all the stress
I saw that small ass town
And knew that I was getting less
I met a lot of snakes
And I never was impressed
I had a couple so called friends
Who let me be depressed
It’s funny how they ditch you
And then come back when you up
All these people saw me sad
And didn’t give a fuck
And they said they had my back
But wouldn’t fail to front
I be cruising in the Nissan
And you know I gotta stunt
Tinted windows with a goth bitch
Smoking hella different buds
Did this on my own
Had to get it out the mud
And I be wearing vintage
THC all in my blood
Diamonds on my body
Look like I was about to flood
All these fake ass people
Got me feeling fucking stealth
I don’t need nobody
Cause I did this by myself, yeah

(traducción)

No me importa ninguna perra
Porque sé que fingen
todos enamorados
Y no puedo relacionarme
Es gracioso cómo dicen que les importa
Entonces mentirte en la cara
Tomo un golpe de OG
Entonces me desvanezco
No soy del tipo que dice algunas palabras.
Y trata de recuperarlos
se me ocurrieron mis homies
Y no es más que un hecho
Estaré fumando al revés
En el Nissan vestido de negro
Quítate el estrés
Porque me siento tan atacado
Consigue un par de xanies
Luego los reviento como un tac
Entonces obtengo Supremo
Tengo que sacar un par de etiquetas
la gente me ve feliz
Y sabes que se enojan
Sí, me quieren abajo
Solo quieren que me sienta triste
No estoy preocupado por una falsificación
estoy preocupado por mi mismo
La gente me dejó abajo
Cuando vieron que necesitaba ayuda
La gente vino
Porque todos vieron mi riqueza
Tuve que cortarlos
Tuve que preocuparme por mí mismo
Porque hice esto solo, sí
Hice esto por mi cuenta
Salió por la parte inferior
Y no necesité ayuda, sí
Hice esto solo, sí
Hice esto por mi cuenta
Y nunca me digas nada
Porque hice esto solo, sí
Hice esto por mi cuenta
Salió por la parte inferior
Y no necesité ayuda, sí
Hice esto solo, sí
Hice esto por mi cuenta
Y nunca me digas nada
Porque hice esto solo, sí
Y estaré rodando por los bosques
Fuma un blunt y toma un dab
Esta gente habla de mi
Pero todos necesitan relajarse.
tomo un trago de henney
Aléjate de todo el estrés
Vi esa pequeña ciudad de culo
Y sabía que estaba recibiendo menos
Conocí muchas serpientes
Y nunca me impresionó
Yo tenía un par de los llamados amigos
quien me dejo deprimirme
Es gracioso como te abandonan
Y luego vuelve cuando te levantas
Toda esta gente me vio triste
Y no le importaba una mierda
Y dijeron que me respaldaban
Pero no fallaría al frente
Estaré navegando en el Nissan
Y sabes que tengo que hacer un truco
Vidrios polarizados con una perra gótica
Fumar hella diferentes cogollos
Hice esto por mi cuenta
Tuve que sacarlo del barro
Y yo estaré usando vintage
THC todo en mi sangre
Diamantes en mi cuerpo
Parece que estaba a punto de inundar
Todas estas personas falsas
Me hizo sentir jodidamente sigiloso
No necesito a nadie
Porque hice esto solo, sí