Traducción de la letra de la canción How Now, Lowbrow - Slow Gherkin

How Now, Lowbrow (original)

Spend all day sitting, staring out the window pane
In a classroom
Spend an equal length of time reading Tin Tin books
In the bathroom
Inject some substance into
The vein of mindless boredom
Reject the easy way out
Don’t give up what’s been handed down
How Now Low Brow?
How Now Low Brow?
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
Strive for knowledge and yet lately all my motives seem
Desire driven
Sit around and speak Socratically, sipping on a
Pabst Blue Ribbon
Inject some substance into
The vein of mindless blue blood
Reject the easy way out
Don’t give up what’s been handed down
How Now Low Brow?
How Now Low Brow?
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
How Now Low Brow?
How Now Low Brow?
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much
I don’t think enough,
I think too much

(traducción)

Pasar todo el día sentado, mirando por el cristal de la ventana.
En un aula
Pase la misma cantidad de tiempo leyendo libros de Tin Tin
En el baño
Inyectar alguna sustancia en
La vena del aburrimiento sin sentido
Rechazar la salida fácil
No renuncies a lo que se ha transmitido
¿Cómo ahora la ceja baja?
¿Cómo ahora la ceja baja?
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
Luchar por el conocimiento y, sin embargo, últimamente todos mis motivos parecen
Impulsado por el deseo
Siéntese y hable socráticamente, bebiendo un
Cinta azul de Pabst
Inyectar alguna sustancia en
La vena de sangre azul sin sentido
Rechazar la salida fácil
No renuncies a lo que se ha transmitido
¿Cómo ahora la ceja baja?
¿Cómo ahora la ceja baja?
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
¿Cómo ahora la ceja baja?
¿Cómo ahora la ceja baja?
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado
no creo lo suficiente,
Pienso demasiado