Traducción de la letra de la canción Left Behind - Slow Gherkin

Left Behind (original)

Extinction
Unreal
Yet it seems so clear to me
We’re fractured
Just like a crumbling family
I fell down, I found out
That I can’t start again
Every time I fall down
Now here we are again
And I am helpless
I feel so helpless now
Malnourished
Impure, our lifeblood’s running thin
Short-sighted
So blind, we can’t see out
So we burrow in
And we burn every brdige we build
Leave all our dreams unfulfilled
Can’t turn the other way
Stop and see
We’re our own worst enemy
What went wrong?
We all started with an equal hand
Here we are and I can’t understand
Why I’ve been left behind

(traducción)

Extinción
Irreal
Sin embargo, me parece tan claro
estamos fracturados
Al igual que una familia que se desmorona
Me caí, me enteré
Que no puedo empezar de nuevo
Cada vez que me caigo
Ahora aquí estamos de nuevo
Y estoy indefenso
Me siento tan impotente ahora
desnutrido
Impura, nuestra sangre se está agotando
Miope
Tan ciegos que no podemos ver
Así que nos enterramos
Y quemamos cada puente que construimos
Deja todos nuestros sueños sin cumplir
No puedo girar hacia el otro lado
Deténgase y vea
Somos nuestro peor enemigo
¿Qué salió mal?
Todos comenzamos con una mano igual
Aquí estamos y no puedo entender
Por qué me han dejado atrás