Traducción de la letra de la canción Ban The Tube Top - Reel Big Fish

Ban The Tube Top (original)

You’re 17, evil and mean, comfy and cozy nowhere scene
You can’t deny the loser inside all of your bad taste won’t subside
You’re outta sight keep me up at night you dress funny strapless and skin tight
You’re outta sight you keep me up at night you make me crazy you wear it out of spite
Ban the tube top tonight
You’re magical mystery girl tick tock you don’t stop rockin' my world
You give high fives to all the guys you let me know that I’m alive
You’re outta sight keep me up at night you dress funny strapless and skin tight
You’re outta sight you keep me up at night you make me crazy you wear it out of spite
Ban the tube top tonight
There’s a party that were all invited to but I don’t care because I hate
everyone in school
I ignore all the girls but you
Beautiful girl, ugly shirt you are a fashion red alert
But I can’t resist, you’ve never been kissed and I’ve never been in love like
this
You’re outta sight keep me up at night you dress funny strapless and skin tight
You’re outta sight you keep me up at night you make me crazy you wear it out of spite
Ban the tube top tonight

Ban The Tube Top (traducción)

Tienes 17 años, malvado y mezquino, cómodo y acogedor en ninguna parte.
No puedes negar al perdedor dentro de todo tu mal gusto no disminuirá
Estás fuera de la vista, mantenme despierto por la noche, te vistes divertido, sin tirantes y ceñido a la piel.
Estás fuera de la vista, me mantienes despierto por la noche, me vuelves loco, lo usas por despecho.
Prohibir la parte superior del tubo esta noche
Eres una chica mágica y misteriosa, tic tac, no dejas de sacudir mi mundo
Chocas los cinco con todos los chicos, me haces saber que estoy vivo
Estás fuera de la vista, mantenme despierto por la noche, te vistes divertido, sin tirantes y ceñido a la piel.
Estás fuera de la vista, me mantienes despierto por la noche, me vuelves loco, lo usas por despecho.
Prohibir la parte superior del tubo esta noche
Hay una fiesta a la que todos estaban invitados, pero no me importa porque odio
todos en la escuela
Ignoro a todas las chicas menos a ti
Niña hermosa, camisa fea, eres una alerta roja de moda
Pero no puedo resistirme, nunca te han besado y nunca he estado enamorado como
este
Estás fuera de la vista, mantenme despierto por la noche, te vistes divertido, sin tirantes y ceñido a la piel.
Estás fuera de la vista, me mantienes despierto por la noche, me vuelves loco, lo usas por despecho.
Prohibir la parte superior del tubo esta noche