Traducción de la letra de la canción Valahol Európában - Bikini

Valahol Európában (original)

1. A városban, ahol élek
Idegenek a házak
Menekülő utcák között
A fák is vigyázzban állnak
2. A városban, ahol élek
Tereken lányok állnak
Útmutatóul szobrok alatt
Utcakölykök szaladgálnak
R. ||: Itt élek én, nem vártam mást
Csak nézek, mint apró ember az óriást.
:||
3. A városban, ahol élek
Házfalakra tetoválnak
Viszonzatlan ütésekként
Neonok az arcomba vágnak
Itt élek én, nem vártam mást
Csak nézek, mint apró ember az óriást

Valahol Európában (traducción)

1. En la ciudad donde vivo
Las casas son ajenas
entre calles que huyen
Los árboles también están en guardia.
2. En la ciudad donde vivo
Hay chicas en las plazas
Como guía debajo de las esculturas.
Los cachorros están corriendo
R. ||: Vivo aquí, no esperaba nada más
Parezco un hombre pequeño ante el gigante.
: ||
3. En la ciudad donde vivo
Se tatúan en las paredes de las casas
Como golpes no correspondidos
Los neones cortaron mi cara
Vivo aquí, no esperaba nada más.
Me veo como un hombre pequeño en el gigante