Traducción de la letra de la canción Come Another Night - Frida Hyvönen

Come Another Night (original)

You came from nowhere
And then you became my friend
You’re still beside me as the day comes to an end
Do you like the sound of steel on steel
I can make it with my heart!
The sun goes down behind the apple trees
Our house gets dark and falls apart
Come another night to me
I feel like we belong
The jets are circling low tonight
Awaiting thunderstorm
I have no intentions but some bullets for my gun
I might just shoot you
And then ask you to stand up and run
Dare me!
Come, come another night to me I feel like we belong
Can you have some faith in me?
You do me so good

Come Another Night (traducción)

Viniste de la nada
Y luego te convertiste en mi amigo
Todavía estás a mi lado cuando el día llega a su fin
¿Te gusta el sonido de acero sobre acero?
¡Puedo hacerlo con mi corazón!
El sol se pone detrás de los manzanos
Nuestra casa se oscurece y se desmorona
Ven otra noche a mi
Siento que pertenecemos
Los jets están dando vueltas bajo esta noche
Esperando tormenta
No tengo más intenciones que algunas balas para mi arma
Podría dispararte
Y luego pedirte que te pongas de pie y corras
¡Desafiame!
Ven, ven otra noche a mí, siento que pertenecemos
¿Puedes tener algo de fe en mí?
Me haces tan bien