Traducción de la letra de la canción Be Good - Tokyo Police Club

Be Good (original)

It’s been a blast
But we’ve been caught
Packing up your suitcase
Hard day, long face
Get the story right
Get the story right
Get the story down
Waltzing right out of the room
Be good when your parents stay over in June
It’s been alright
But we have fought
Ways of the samurai
Perry thrust, do or die
Not the fighting type
Not the killing kind
Get the story down
Waltzing right out of the room
Be good when your parents stay over in June
I heard the news
I’ll send a card
Cellar door, Friday night
Long johns, hold tight
Put it on a page
Put it on a line
Get the story down
Waltzing right out of the room
Be good when your parents stay over in June

(traducción)

Ha sido genial
Pero hemos sido atrapados
Empacando tu maleta
Día duro, cara larga
Obtener la historia correcta
Obtener la historia correcta
Baja la historia
Waltzing justo fuera de la habitación
Sé bueno cuando tus padres se queden en junio
ha estado bien
pero hemos luchado
Caminos del samurái
Perry empuja, haz o muere
No es el tipo de pelea
No del tipo asesino
Baja la historia
Waltzing justo fuera de la habitación
Sé bueno cuando tus padres se queden en junio
Escuché las noticias
enviaré una tarjeta
Puerta del sótano, viernes por la noche
Calzoncillos largos, agárrate fuerte
Ponlo en una página
Ponlo en una línea
Baja la historia
Waltzing justo fuera de la habitación
Sé bueno cuando tus padres se queden en junio