Traducción de la letra de la canción Gonna Be Ready - Tokyo Police Club

Gonna Be Ready (original)

Gotta be ready
Still knock the wall
It never left anybody to touch you
Call, call the head now
You feel now, a moment hating
And every time I drive in the city
I hate to see you turnin' around
Upset, incredible habit
Gotta be ready
Waiting for him to pray
You’re doing fine
On your own
Caught, caught in the ice-cream
You’re feeling odd
A moment, hater …
And every time I drive in the city
I hate to see you turnin' around
Upset, incredible habit
How bad, I'm calling the…
I gotta to be ready
From town we’ll leave it together
Upset, I'll never be better
I gotta to be ready
Leaving the mountain …
Having a conversation with me now
She’s pretty as she was in high school
I wonder if I ever see them around, around
Upset, incredible habit
How bad, I'm calling the…
I gotta to be ready
From town we’ll leave it together
Upset, I'll never be better
I gotta to be ready
I’ll never be better
I gotta be ready

Gonna Be Ready (traducción)

tengo que estar listo
Todavía golpea la pared
Nunca dejó que nadie te toque
Llama, llama al jefe ahora
Te sientes ahora, un momento odiando
Y cada vez que conduzco en la ciudad
Odio verte dar la vuelta
Malestar, hábito increíble
tengo que estar listo
Esperando a que ore
Lo estás haciendo bien
Por tu cuenta
Atrapado, atrapado en el helado
te sientes raro
Un momento, hater…
Y cada vez que conduzco en la ciudad
Odio verte dar la vuelta
Malestar, hábito increíble
Que mal, llamo al…
tengo que estar listo
De la ciudad lo dejaremos juntos
Molesto, nunca estaré mejor
tengo que estar listo
Saliendo de la montaña…
Tener una conversación conmigo ahora
Ella es bonita como lo era en la escuela secundaria
Me pregunto si alguna vez los veo alrededor, alrededor
Malestar, hábito increíble
Que mal, llamo al…
tengo que estar listo
De la ciudad lo dejaremos juntos
Molesto, nunca estaré mejor
tengo que estar listo
nunca seré mejor
tengo que estar listo